Đầu chương Trang trước Trang tiếp Cuối chương Thoát
Phần 1 - Người Thành Công Có 1% Cách Nghĩ Khác Bạn

Nguyên tác: BALTASAR GRACIÁN

Biên soạn: CHU CHÂU BÂN

NGƯỜI THÀNH CÔNG CÓ 1% NGHĨ KHÁC BẠN

NHÀ XUẤT BẢN VĂN HÓA - THÔNG TIN

LỜI NÓI ĐẦU

BẬC THẦY TRÍ TUỆ NHÂN SINH

- Gracián

Biển người mênh mông, mỗi chúng ta chính là một

con thuyền nhỏ bé trong đó. Khi bơi thuyền trên

biển, bạn không thể biết mình sẽ gặp phải sóng to

gió lớn nơi chân trời góc biển nào, liệu có bị nó

đánh tan xương nát thịt hay không. Vậy mà biển đời

còn khó nắm bắt, khó thấu hiểu hơn nhiều so với

biển trong tự 3 nhiên. Nếu muốn con thuyền được

thuận buồm xuôi gió trong đại dương mênh mông này,

1

bạn cần phải trở thành một tay chèo cừ khôi, để

chèo lái con thuyền cuộc đời của chính mình, phải

học cách vượt qua sóng gió, kịp thời điều chỉnh

hướng thuyền, tìm vị trí thích hợp cho mình trong

đại dương - nơi hàng ngàn con thuyền khác đang

tranh đua. Bạn không thể để người khác vượt mặt

mình, thậm chí “thôn tính” mình được.

Muốn trở thành người lái thuyền tỉnh táo, trước

hết cần biết xem xét tình hình, phán đoán những nơi

đang tiềm ẩn sự nguy hiểm, tận dụng tất cả các

điều kiện và hoàn cảnh ở xung quanh. Gió bão trên

biển lớn thường đến một cách đột ngột, đôi khi ở

nơi mà ta chưa bao giờ nghĩ tới, lại có những tảng

đá ngầm đang lặng lẽ chờ đợi mình. Vì vậy, mỗi

người phải có đủ sự hiểu biết để quan sát những mối

2

nguy hiểm có thể xảy ra trên đường đời, đồng thời

cần tích lũy tương đối phong phú những kinh nghiệm

xử thế và trí tuệ, khéo léo tận dụng tất cả những

gì có thể tận dụng được, để giúp cho con thuyền

nhân sinh được chèo lái nhanh hơn, an toàn hơn.

Vậy thì, bạn còn do dự gì nữa? Hãy hiểu rằng, cũng

như các tri thức khác, trí tuệ và kinh nghiệm nhân

sinh ngoài dựa vào việc đích thân trải nghiệm và

cảm nhận, thì cũng có thể xuất phát từ việc học hỏi

kinh nghiệm và tri thức của người khác. Trên thực

tế, bạn không thể nào tự mình đi trải nghiệm tất cả

mọi việc, bạn cũng không nên chờ đến lúc thực sự

“kinh nhất sự” (trải qua một việc), rồi mới “trưởng

nhất tri” (thêm một phần hiểu biết). “Kinh nhất sự

trưởng nhất tri” thực ra là một kết quả bất đắc

3

dĩ. Cách làm thông minh nhất chính là học hỏi kinh

nghiệm thành công của người khác, rút ra bài học từ

sự thất bại của họ, sau đó đem những kinh nghiệm

và bài học này vận dụng vào thái độ ứng xử và việc

chèo lái con thuyền nhân sinh của chính mình. Chỉ

có như vậy, bạn mới có thể bỏ ra một cái giá thấp

nhất mà đạt được thành công lớn nhất.

Khổng Tử nói: “Tam nhân hành tất hữu ngã sư yên”

(Ba người đi cùng nhau, tất sẽ có người là thầy

ta). Thực ra, không nhất thiết phải là ba người mới

có một người đủ khả năng để làm thầy, cũng không

nhất định phải trong khi “đi” mới có thể tìm được

người thầy. Mỗi một người ở xung quanh mình đều có

thể là thầy, những sự việc xảy ra trong lịch sử,

những nhân vật từng xuất hiện trong lịch sử cũng

4

đều có thể là thầy của chúng ta. Những nụ cười sau

khi thành công, nỗi buồn sau khi thất bại của họ,

chúng ta có thể đồng cảm mà không nhất thiết phải

đích thân trải nghiệm.

Vì vậy, chúng ta hãy dừng lại một lát giữa bộn bề

trăm công nghìn việc, tĩnh tâm lại, xem người khác

đã làm như thế nào. Đó là một cách nghỉ ngơi, cũng

là một cách học tập khác với bình thường. Thật là

việc tốt cả đôi đường, cớ gì lại không làm.

Trong cuốn sách này, chúng tôi sẽ giới thiệu với

bạn về quy tắc trí tuệ nhân sinh của Baltasar

Gracián. Gracián là một vị giáo sĩ Hội thánh Chúa

Giê-su Tây Ban Nha, sống ở thế kỷ XVII. Ông là

người có tri thức uyên bác, đồng thời có trí tuệ và

kinh nghiệm nhân sinh vô cùng phong phú. Là một

5

tín đồ và sứ giả của thượng đế, ông vô cùng phẫn nộ

trước những tội ác đối với nhân loại, tuy nhiên,

Gracián lại là một người có ý thức thực tế vô cùng

mãnh liệt, chứ không đơn thuần là một hình tượng

giáo sĩ mô phạm cứng nhắc. Ông không có những giáo

lí sáo rỗng về nhân nghĩa đạo đức. Ở đây, ông không

chỉ nói với bạn về những điều cao thượng mà còn

cho bạn biết về những phép xử thế vô cùng thực tế,

giúp bạn hiểu được rằng, bạn sẽ phải cần đến những

phương pháp khôn khéo nào để bảo toàn, mở rộng và

thực hiện giá trị của chính mình trong cuộc sống

hiện thực tàn khốc này.

Có thể nói, quy tắc trí tuệ mà ông đưa ra có ý

nghĩa hiện thực vô cùng sâu sắc và độ tin cậy cần

thiết, cũng như khả năng vận dụng lớn. Nhiều nhân

6

vật ưu tú vĩ đại của lịch sử đều bái phục quy tắc

trí tuệ của Gracián. Triết học gia người Đức

Schopenhauer dịch cuốn The Art of Worldly Wisdom (

Nghệ thuật của trí tuệ) của Gracián sang tiếng Đức,

đệ tử của Schopenhauer - triết học gia kiệt xuất

Netzsche cũng ca ngợi rằng: “Trí tuệ và kinh nghiệm

nhân sinh của Gracián vẫn tuyệt vời cho đến tận

ngày hôm nay, và không gì có thể sánh bằng.”

Chúng tôi biên soạn cuốn sách đặc biệt này với hi

vọng độc giả có thể cùng chúng tôi chia sẻ trí tuệ

của Gracián. Đây là nơi tập trung những tinh hoa

trí tuệ của Gracián, là nơi chúng ta nhìn thấy lời

khuyên của một bậc triết nhân. Đồng thời, để giúp

độc giả có thể lĩnh hội dễ dàng hơn những bí mật và

tinh túy ẩn chứa trong nó, chúng tôi còn đặc biệt

7

lựa chọn các ví dụ từ cổ chí kim, phối hợp để làm

rõ nội hàm tinh thần trí tuệ của Gracián. Có thể

nói, châm ngôn và các ví dụ sẽ làm sáng rõ lẫn cho

nhau, chiếu rọi cho nhau, giúp cho bạn có thể hiểu

chính xác rõ ràng hơn về đạo lí được ẩn tàng trong

đó, góp phần dẫn dắt cuộc sống của bạn, giúp bạn

chèo lái con thuyền cuộc đời đi đến bến bờ thành

công trong đại dương mênh mông.

Chúng tôi tin rằng, chỉ cần bạn tĩnh tâm lại, bớt

một chút thời gian để ghi nhớ và học tập những lời

khuyên, chắc chắn bạn sẽ đạt được những thành quả

chưa từng có.

8

Hướng dẫn: - Về trang chủ: - Đọc tiếp: Phím hoặc nút Trang tiếp- Mở lại: Phím hoặc nút Trang trước- Đầu chương: Đầu chương- Cuối chương: Cuối chương- Thoát: Thoát