Đầu chương Trang trước Trang tiếp Cuối chương Thoát
Sao Mãi Còn Độc Thân - P1

SAO MÃI CÒN ĐỘC THÂN – PHẦN 1

Tác giả: Liz Tuccillo

Dịch giả: Đức Cường – Thiên Tứ

Cuốn sách này được dành tặng, vì nó là mọi thứ tôi

làm, cho mẹ tôi, Shirley Tuccillo

Đó là câu hỏi khó chịu nhất và mọi người không thể

không hỏi bạn. Bạn sẽ được hỏi tại các buổi họp

mặt gia đình, đặc biệt là trong các đám cưới. Đàn

ông sẽ hỏi bạn trong ngày đầu tiên hẹn hò. Các bác

sĩ tâm lý sẽ hỏi bạn hết lần này đến lần khác. Và

bạn cũng sẽ thường xuyên tự hỏi chính mình điều đó.

Đó là một câu hỏi mà không mang lại một câu trả

lời hoàn hảo, và không bao giờ làm mọi người cảm

thấy tốt hơn. Đó là câu hỏi, mà khi mọi người ngừng

hỏi bạn, sẽ khiến bạn cảm thấy còn tệ hơn.

1

Và chưa hết, tôi không thể ngừng việc hỏi. Sao bạn

lại độc thân? Bạn dường như là một người cực kỳ dễ

nhìn. Và rất quyến rũ. Tôi chỉ không thể hiểu

được.Nhưng thời gian đang dần thay đổi. Trong hầu

hết các quốc gia trên toàn thế giới, có một xu

hướng mới đang được hình thành, đó là con người

dường như muốn kéo dài cuộc sống độc thân của mình

hơn và việc ly dị ngày càng dễ dàng hơn. Càng ngày

càng có nhiều phụ nữ trở nên độc lập hơn về kinh

tế, nhu cầu về sự tự do cá nhân của họ ngày càng

gia tăng, và điều đó dẫn đến việc họ không muốn

nhanh chóng dấn thân vào con đường hôn nhân.

Khao khát được giao phối, thành cặp, trở thành một

nửa của nhau của con người sẽ không bao giờ thay

đổi. Nhưng cách chúng ta thực hiện điều đó, cách

2

chúng ta cần nó như thế nào, điều chúng ta sẵn sàng

hy sinh vì nó, đều khá rạch ròi.

Vì thế có thể câu hỏi này sẽ không còn tồn tại

nữa, “Sao bạn còn độc thân?” Có thể câu hỏi mà bạn

nên đặt ra cho chính mình là “Làm thế nào bạn lại

độc thân?” Một thế giới mới rộng lớn đang ở ngoài

kia và các nguyên tắc vẫn cứ luôn thay đổi.

Vì vậy, hãy nói cho tôi các quý cô, việc đó diễn

ra như thế nào?

- JULIE JENSON

3

Hướng dẫn: - Về trang chủ: - Đọc tiếp: Phím hoặc nút Trang tiếp- Mở lại: Phím hoặc nút Trang trước- Đầu chương: Đầu chương- Cuối chương: Cuối chương- Thoát: Thoát