Đầu chương Trang trước Trang tiếp Cuối chương Thoát
(Phần 2) Sư Tử Và Chuyện Tình Yêu

Linda Goodman

SƯ TỬ

và chuyện tình yêu (Phần 2)

Bộ sách chiêm tinh Cẩm Phong số 1

Dịch giả: Mai Phí & Giang Đoàn

NHÀ XUẤT BẢN LAO ĐỘNG

SƯ TỬ

Nguyên tố Lửa – Kiên định – Dương tính

Hành tinh cai quản: Mặt trời

Biểu tượng: Con sư tử

THIÊN BÌNH

Nguyên tố Khí – Tiên phong – Dương tính

Hành tinh cai quản: Kim tinh

Biểu tượng: Chiếc cân

Mối quan hệ Sư Tử – Thiên Bình

1

“Sau đó, hãy bảo nàng tắt đèn đi.”

“Nàng không thể làm vậy. Nó sẽ tự tắt khi nàng ngủ

thiếp đi, giống như các ngôi sao ấy.”

“Sau đó, hãy bảo nàng phải ngủ ngay.” John gần như

ra lệnh.

“Nàng không thể ngủ được trừ khi buồn ngủ.”

Thật bất ngờ là những người ở trên đang nói về

Tinker Bell, một nàng tiên. Nhưng nếu đây là cuộc

thảo luận của Sư Tử và Thiên Bình, chủ đề của cuộc

trò chuyện có là gì cũng không mấy khác biệt lắm.

Dù nói về ai, về vấn đề gì chăng nữa, chắc chắn

rằng Sư Tử sẽ khá tự tin, còn Thiên Bình sẽ tranh

luận theo cả hai khía cạnh cùng lúc để chắc chắn

mình không bỏ sót bất kỳ sự kiện nổi bật nào. Sư Tử

tạo ra Lửa, Thiên Bình góp phần Khí, khi kết hợp

2

lại, kết quả được tạo ra là những làn gió từ ấm áp

đến nóng hổi.

Các Sư Tử kỳ vọng rằng tuyên bố từ mình ít nhiều

nhận được sự chấp nhận vô điều kiện, nếu không phải

là ngưỡng mộ với thái độ tôn sùng hết sức; còn

Thiên Bình thì thích tranh luận (thực ra họ gọi đó

là thảo luận). Làm sao Thiên Bình có thể đưa ra một

lựa chọn thông minh giữa hai chuỗi hành động mà

không thảo luận về ưu - nhược điểm của nó cơ chứ?

Vấn đề là, với Thiên Bình, “khoảng thời gian” thảo

luận có thể kéo dài vô tận. Rõ ràng là Sư Tử không

nên mất kiên nhẫn.

Sư Tử cần hiểu rằng, việc “thảo luận” đâu cố ý gây

ra kịch tính hay kích thích giận dữ. Ơn Trời,

những kiểu thái độ như vậy không phù hợp với Thiên

3

Bình. Điều đó hạn chế một mối quan tốt đẹp, cân

bằng cùng như phá hủy những cơ hội hòa hợp. Sự hòa

hợp, cân bằng và hòa bình là bộ ba linh thiêng đối

với mọi Thiên Bình, rõ ràng họ không khơi mào cho

cuộc tranh cãi nào chỉ vì muốn làm rõ vấn đề và cố

gắng khiến mọi người hiểu một cách công bằng, hợp

lý. Bạn rõ ý tôi chứ? Sư Tử sẽ không bao giờ nhận

ra chuyện này nhưng lại rơi vào trường hợp trên

thường xuyên hơn những người khác.

Khi họ kết đôi, Sư Tử và Thiên Bình gần như đạt

được bất cứ điều gì, từ tình yêu đến hôn nhân, một

tình bạn vững chắc, đối tác kinh doanh thân thiết.

Khí thổi bùng Lửa thành bó đuốc sáng hơn, cả hai

đều có lợi, miễn là Sư Tử không đốt hết oxy trong

tinh thần thông thoáng của Thiên Bình. Khả năng gây

4

khó chịu của Sư Tử khiến Thiên Bình dần lánh xa

họ. Sự thiếu hòa hợp khiến chiếc cân Thiên Bình

nghiêng đi, làm người ta rơi vào trạng thái trầm

cảm, thấy khác lạ vì Chiếc cân không còn vẻ tươi

sáng, lạc quan thường nhật.

Tuy nhiên, họ sẽ đồng tình với nhau trong một số

vấn đề, đủ để khiến mối quan hệ vốn êm xuôi trở nên

sôi nổi hơn. Cả hai đều phẫn nộ với sự bất công.

Sư Tử ấm áp, oai vệ; Thiên Bình công bằng, vô tư.

Nếu có ai chuyển bại thành thắng cho một kẻ rõ ràng

đã thất bại, thì đó là Sư Tử và Thiên Bình. Họ là

chiếc phao cứu sinh cho bạn. Mặt trời cai quản cung

Sư Tử sẽ trung thành bảo vệ bạn, Thiên Bình dưới

sự ảnh hưởng của Kim tinh cũng nhẹ nhàng chăm sóc

vết thương cho bạn, họ sẽ chữa lành chúng gần như

5

ngay lập tức.

Thật khó khiến Sư Tử nói “có” cũng như khiến Thiên

Bình nói “không”, đó là lý do họ hòa thuận. Tôi sẽ

giải thích vấn đề này rõ hơn.

Niềm kiêu hãnh của Sư Tử ở cả hai giới thường tạo

ra xu hướng nói “không” thay vì “có” khi được yêu

cầu. Các vị vua và hoàng hậu được sinh ra để ra

lệnh thay vì tuân lệnh. Trong khi đó, Thiên Bình sở

hữu bản năng biết chính xác cách xử lý cái tôi của

Sư Tử, biến một tiếng gầm thành tiếng gừ gừ, làm

Sư Tử coi câu lệnh chỉ như một lời thỉnh cầu. Đó

được gọi là “những lời tâng bốc”.

Thiên Bình hiếm khi ra lệnh. Họ “gợi ý” rất ngọt

ngào, Sư Tử không bao giờ biết rằng mình đang bị

lái theo hướng mà Thiên Bình mong muốn. Ồ, thật nhẹ

6

nhàng, Thiên Bình thật tuyệt vời.

Bởi vì các Thiên Bình ghét cay ghét đắng sự căng

thẳng – điều mà rất có thể sẽ diễn ra nếu đáp lại

những mệnh lệnh hoàng gia từ Sư Tử bằng câu trả lời

“không”. Vậy nên họ sẽ đáp trả bằng lời lẽ du

dương “có” để tránh khơi mào cho một cuộc tranh cãi

(trừ khi vấn đề quá căng thẳng), một việc làm rất

hợp ý Sư Tử oai vệ.

Tôi tin rằng các bạn đều hiểu “thảo luận” là từ mà

một Thiên Bình dùng để chỉ “cuộc tranh cãi” một

cách lịch sự. Nhưng một cuộc tranh cãi không nhất

thiết phải kết thúc trong tranh cãi, đúng chứ? Đây

chỉ là một cuộc trao đổi các ý tưởng tốt đẹp mà

thôi. Sư Tử sẽ nhiều lần bị đánh lừa bởi chiến lược

tinh tế hơn bạn tưởng, hiếm khi nhận ra mình đang

7

bị Thiên Bình “kiểm soát” thông qua kỹ thuật nịnh

nọt và tài năng thuyết phục tâm lý từ Kim tinh.

Có những khi, sự lạc quan thường trực của Thiên

Bình gây rối loạn cho các cung Hoàng đạo khác, trừ

Sư Tử tỏ ra thích thú. Cả hai đều bị ảnh hưởng bởi

dương tính, do đó, bạn sẽ thường xuyên thấy ánh

nắng Mặt trời lan tỏa, phủ khắp.

Mỗi Sư Tử đều mong muốn bảo vệ những người yếu

đuối, bất lực; còn bản năng của mỗi Thiên Bình thôi

thúc họ thực thi công lý, chứng kiến công bằng. Họ

cùng chia sẻ nhu cầu sáng tạo, chủ yếu là trong

các loại hình nghệ thuật. Cả hai chỉ có thể vui vẻ

nếu cùng điều hành một bệnh viện, một cửa hàng giày

hoặc tổ ấm nếu dòng chảy tự do sáng tạo được

khuyến khích. Mỗi người đều bằng lòng khi chủ trì

8

một chương trình. Tuy nhiên, việc này chắc hẳn cũng

nảy sinh ít nhiều xích mích.

Thiên Bình thích chủ trì bởi họ là cung Tiên

phong. Sư Tử cũng thích chủ trì, làm sao chúa tể

lại không chịu trách nhiệm? Sư Tử không được sinh

ra dưới cung Tiên phong, nhưng họ được sinh ra dưới

cung Kiên định nên các chàng (nàng) Sư Tử sẽ ngoan

cố đến cùng với ước muốn được trở thành nhà lãnh

đạo. Nếu bất kỳ nhu cầu cơ bản nào của hai cung này

bị từ chối, Sư Tử có thể trở thành một con mèo lớn

bĩu môi, gầm gừ; Thiên Bình khả năng trở thành một

con cá sấu cáu kỉnh, thất vọng. Sau đó, sự hòa hợp

hẳn bị gián đoạn, vẻ mặt tươi cười rạng rỡ bình

thường của Chúa sơn lâm biến thành vẻ mặt lạnh lùng

kiêu ngạo, Chiếc cân sẽ biến những cuộc thảo luận

9

nhẹ nhàng trở thành các cuộc tranh cãi.

Niềm kiêu hãnh, tự phụ trong Sư Tử luôn có cơ hội

kết hợp với sức mạnh và sự oai vệ của cung Tiên

phong, nhưng như thế là quá sức đối với một Thiên

Bình mềm mỏng, nhẹ nhàng được cai quản bởi Kim

tinh; vậy nên khả năng khơi dậy sự nhiệt tình tiềm

ẩn ở Sư Tử đối với những người khác thường át đi sự

cân bằng của các Thiên Bình. Họ nên tôn trọng,

ngưỡng mộ các Sư Tử một chút. Đó không phải là một

nhiệm vụ dễ dàng. Tuy nhiên, Thiên Bình có thể

“nhờ” Kim tinh nhẹ nhàng thực hiện điều đó. Không

ai đưa ra lời khen ngợi ngọt ngào hơn Thiên Bình,

và không ai đánh giá cao sự tán dương với niềm vui

sướng tuyệt đối hơn Sư Tử.

Mặt trời và Kim tinh là những hành tinh rất hòa

10

hợp trong dải Ngân hà, do đó, mối quan hệ giữa bất

kỳ Sư Tử và Thiên Bình nào cũng sẽ tỏa sáng trên

bầu trời. Hầu như mọi phẩm chất cùng tính cách

trong họ đều pha trộn hài hòa với nhau. Họ vừa nghệ

sỹ vừa tình cảm. Cả hai đều thích khen ngợi. Sư Tử

ít nhiều có đòi hỏi về hạnh phúc từ Cuộc sống và

Tình yêu – Thiên Bình lại hy vọng mọi chuyện thuận

theo tự nhiên. Chắc chắn có sự khác biệt giữa “đòi

hỏi” và “hy vọng”, không nhiều, nhưng vẫn là khác

biệt.

Nếu Sư Tử gầm rú thường xuyên, nhấn mạnh đến quyền

kiểm soát, thì Thiên Bình, cuối cùng cũng cảm thấy

mình cần nhắc nhở Sư Tử nên tùy cơ ứng biến, những

gì đi lên rồi sẽ đi xuống, đèn đỏ rồi đèn xanh đều

cần để phòng tai nạn giao thông. Bạn biết đấy,

11

mọiThiên Bình đều cân bằng hành vi theo logic. Thật

đáng kinh ngạc, Sư Tử ngoan ngoãn lắng nghe, xin

lỗi, và thay đổi thái độ. Không cung Hoàng đạo nào

khác thuận lợi dẫn Sư Tử đi qua vòng tròn, thực

hiện những động tác nhào lộn như Thiên Bình đâu.

Chàng Thiên Bình - Nàng Sư Tử

Vì vậy, người ta nói họ có thể khiêu vũ, nhưng

phải mặc quần áo ngủ trước.

Đúng vậy! Cặp đôi này cho rằng mối quan hệ của

mình sẽ bền vững nếu họ bên nhau – không phải mỗi

đêm, bạn hiểu chứ – nhưng ít nhất là thường xuyên.

Hầu hết các chàng Thiên Bình đều mong muốn tham dự

các lễ hội, từ việc lái xe trượt tuyết đến một bữa

tiệc hải sản bên bờ biển. Anh chàng này cũng bị hấp

dẫn trước những buổi dạ hội trí tuệ như cuộc họp

12

gây quỹ cho các thư viện trường học mới, bữa ăn tối

vận động cho ứng cử viên chính trị, càng đặc biệt

nếu chàng là ứng cử viên chính trị đó. Còn Sư Tử

lại càng hiếm khi từ chối một lời mời xã giao. Bất

cứ đám đông nào đều khiến cô nàng vui thích. Càng

nhiều khách khứa, càng nhiều lời khen.

Mỗi chàng Thiên Bình đều có bản năng trở thành một

playboy, và mỗi nàng Sư Tử dường như cũng sinh ra

để làm những playgirl chính hiệu. Đương nhiên, điều

đó không có nghĩa là họ không nghiêm túc, hai

người đều vô cùng tài năng trong công việc. Nhưng

hãy công nhận đi, chẳng ai sinh ra để mãi mãi vùi

đầu vào những chốn nhàm chán tẻ nhạt ấy, họ đâu

phải loài cú ăn đêm.

Vậy vấn đề ở đây là gì? Chính là sự ghen tuông của

13

nàng và sức hấp dẫn của chàng. Hẳn là có một số

nhầm lẫn về thứ tự. Trước tiên phải là sức hấp dẫn

của chàng, sau mới đến sự ghen tuông của nàng. Một

cô nàng Sư Tử không bao giờ ghen tuông mà không có

lý do. Phải có một lý do, và anh chàng này sẽ cho

nàng điều đó.

Sự quyến rũ êm dịu của chàng Thiên Bình gây ra

hiệu ứng lãng mạn kỳ lạ đối với phái nữ. Dù chỉ một

câu đề nghị nhẹ nhàng “Vui lòng cho tôi thêm một

chút rau trộn”, đi kèm với nụ cười lịch thiệp cùng

lúm đồng tiền lấp ló, chàng đã khiến cô bồi bàn run

rẩy. Cảnh tượng này chắc chắn sẽ khiến nàng Sư Tử

đi cùng cực kì khó chịu. Nó sẽ khiến nàng chúa sơn

lâm mài sắc vuốt và vung lên cào!

Không chỉ vậy, những người đàn ông ngưỡng mộ ve

14

vãn quanh nàng cũng có thể gây ra vấn đề đấy, như

cảnh Scarlett O'Hara ở bữa tiệc ngoài trời Wilkes

trong tác phẩm kinh điển Cuốn theo chiều gió. Không

thể phủ nhận, nàng đã kích khích họ bằng vẻ ngoài

duyên dáng, tính cách tuyệt vời cùng ánh mắt lúng

liếng màu nắng. Một lần nữa, ghen tuông lại là mối

nguy. Không phải chàng trai Thiên Bình ghen tuông

về việc nàng Sư Tử được nhiều người để mắt tới – mà

là thái độ chẳng-bận-tâm kia!

Hầu hết các chàng Thiên Bình tin rằng ghen tuông

là không công bằng. Họ quan sát cả hai mặt vấn đề.

Chàng có quyền gì mà chỉ trích nàng vì những lời

tán tỉnh “vô thưởng vô phạt”, khi tất cả những

người xung quanh đổ dồn ánh mắt về họ? Sự chịu đựng

đầy khoan dung sẽ không khiến cô nàng Sư Tử hài

15

lòng, bởi nàng cảm thấy mình “có giá” hơn nếu người

đàn ông ghen tuông.

Bất kỳ phụ nữ cung Lửa nào đều hiểu được điều đó.

Nó chứng tỏ chàng quan tâm đến nàng. Khi phản ứng

duy nhất nàng nhận được là: “Em hãy ra nhảy với anh

chàng vô địch trượt tuyết thú vị kia đi, em yêu.

Anh đang trao đổi về nghệ thuật Hy Lạp với nhà điêu

khắc dễ thương này. Các tác phẩm điêu khắc bằng đá

cẩm thạch thật tuyệt, chúng ấn tượng quá.” Đôi mắt

Sư Tử sẽ trừng lên lời cảnh báo hoang dã, nụ cười

quý phái trở nên băng tuyết. Nếu đủ nhạy cảm (và

muốn giữ nàng), chàng sẽ không lãng phí thời gian

chen ngang vào điệu nhảy tiếp theo, nói với anh

chàng vận động viên nên đi buộc dây giày. Tất

nhiên, có những khoảnh khắc chiếc cân của Thiên

16

Bình hơi nghiêng một chút, trạng thái bình thường

trở nên chao đảo. Cuối cùng, chàng bực bội đủ để

cho thọi cho đám đàn ông vây quanh nàng ngay lập

tức – nhưng những trường hợp như vậy là ngoại lệ,

hiếm xảy ra, rất hiếm.

May mắn thay, người đàn ông này biết cách xử lý

khó khăn do các vấn đề xã hội gây ra. Biệt tài làm

sứ giả hòa bình thể hiện khá rõ, ngay cả khi chàng

là người ở giữa trung tâm cuộc chiến. Bằng cách này

hay cách khác, thi thoảng Thiên Bình nảy ra những

ý tưởng thật cảm động, làm nàng rung động nghẹn

ngào. Chàng sẽ làm điều đó thật trang nhã, tuyệt

vời, khiến nàng Sư Tử nhanh chóng quên đi vết

thương lòng, hoàn toàn tan chảy và sà vào vòng tay

chàng lần nữa. Tình yêu đã giành chiến thắng. Thực

17

tế, chúng ta có thể dự đoán điều đó ngay lập tức.

Đây là góc hợp 2-12 (cách một cung Hoàng đạo), với

nhiều cơ hội tranh cãi nhưng cũng không thiếu cơ

hội làm lành.

Các chàng Thiên Bình có thể tặng quà thường xuyên

cho các nàng Sư Tử, khiến nàng cảm thấy được yêu

mến. Điều này thực sự rất quan trọng. Nàng thích

những món quà. Và khiến người phụ nữ của mình cảm

thấy được trân trọng là tài năng của các chàng

Thiên Bình dạt dào tình cảm (trừ khi chàng có cung

Mặt trăng hoặc cung Mọc thuộc Xử Nữ hay Ma Kết). Đó

là lý do tại sao những phản ứng sinh lý bản năng

giữa họ luôn ở mức hài lòng cho đến hứng khởi say

mê. Khi cảm thấy hoàn toàn được trân trọng và yêu

thương, cô nàng Sư Tử sẽ tràn ngập cảm giác muốn

18

được “yêu đương”, và một chàng trai Thiên Bình sẽ

rất vui mừng khi ân ái với người phụ nữ mình yêu.

Người đàn ông được Kim tinh cai quản này biết cách

giải phóng những cảm xúc phong phú của nàng, hứa

mang đến cho nàng cả sao lẫn trăng. Nàng sẽ không

còn xa cách với chàng, những hành động âu yếm của

họ sẽ mang lại sự gần gũi ấm áp tuyệt vời. Thậm chí

cả những tranh cãi cũng bổ sung thêm gia vị cho

cuộc yêu. Chàng sẽ xin lỗi vì đã xúc phạm nàng

giống như Chúa Essex quyến rũ, còn nàng sẽ tha thứ

cho chàng như ân sủng nhân từ của nữ hoàng

Elizabeth.

Tuy nhiên, trong cuộc yêu, chàng không được để suy

nghĩ của mình đãng trí đi lang thang theo những

ngọn gió, hoặc tội lỗi đưa mắt xa xăm khi họ đang

19

hòa quyện vào nhau - ở thời điểm thỏa mãn tột đỉnh,

khi mà nàng cần biết chàng đang toàn tâm toàn ý

vào nàng, chỉ mình nàng thôi. Nàng sẽ không đóng

vai trò thứ hai trong giấc mộng của chàng, sự

nghiệp của chàng. Nàng phải là số một. Nàng chắc

chắn sẽ làm gián đoạn mỗi ánh nhìn, sự mơ màng, lơ

đãng thoáng thấy ở người đàn ông bằng lời ra lệnh:

“Hãy nói cho em biết anh đang nghĩ gì ngay bây

giờ.”

“Em biết rõ anh đang nghĩ gì mà, em yêu.”

“Không. Em không biết. Nói cho em đi.”

“Anh đang nghĩ về một ngày mùa xuân đẹp trời giống

như bất kỳ ngày nào khác. Nghĩ về ngày đầu tiên

anh nhìn thấy em, mặt trời tỏa ánh nắng rực rỡ chưa

từng thấy.”

20

Nàng cau mày, “Đó là tháng Một. Chúng ta không gặp

nhau lần đầu tiên vào mùa xuân. Hôm đó có một trận

bão tuyết.” (Chàng gặp rắc rối thực sự rồi đấy!)

“Ừm, mùa xuân ở mọi ngóc ngách. Anh có thể ngửi

thấy nó trong không khí. Em đã khiến nơi đó như mùa

xuân, vậy nên anh vẫn nhớ. Đôi lúc anh nghĩ rằng

em có thể khiến cây lục bình nở trong tuyết. Em

khiến chúng xanh tốt trong trái tim ngay cả khi đó

là mùa đông.” (Chàng cười để lộ đôi má lúm).

Nàng mỉm cười, thở dài, nũng nịu âu yếm yêu thương

như một chú mèo con. Sự quyến rũ của Thiên Bình đã

chiến thắng. Tuy nhiên, chàng sẽ phải để tâm đến

nàng. Những lời này khiến nàng bĩu môi và phản bác

lại – nếu chàng không nhớ rằng chúng cũng có thể

kích động nữ hoàng kiêu hãnh.

21

Chàng Sư Tử - Nàng Thiên Bình

“Thật ngọt ngào!” Wendy tức tưởi.

“Vâng, tôi thật ngọt ngào, ôi, tôi thật ngọt

ngào!” Peter reo lên, quên đi cách cư xử thường

thấy một lần nữa.

Nàng có thể trao đi những lời ngợi khen tuyệt vời,

đến nỗi bạn nghe được tiếng đàn hạc phía sau. Nàng

cũng có thể khá kiêu căng, độc đoán; nhưng vẫn vô

cùng duyên dáng. Kiêu căng là kiêu căng, độc đoán

là độc đoán, chỉ là được thể hiện một cách nhẹ

nhàng tinh tế hay không thôi. Sư Tử sẽ liếm láp lời

khen như chú mèo liếm kem, tuy nhiên chàng sẽ lắc

bờm, ném về phía nàng ánh nhìn bị tổn thương nếu cô

nàng sở hữu quá nhiều sự tỉ mỉ tinh tế từ Kim

tinh. Với nàng, điều này có nghĩa là dẫn bước cho

22

cuộc sống của chàng, nói với chàng rằng nàng biết

điều gì là tốt nhất, cố gắng khiến chàng nhìn nhận

mọi thứ theo cách hợp lý và công bằng, vậy thôi.

Chàng thích mọi thứ theo ý mình. Cách nào khác nữa

chứ? Dù rằng có thể còn nhiều cách khác, nhưng

cách của chàng rõ ràng là cách duy nhất hợp lý và

chính xác. Chàng sẽ cố gắng để dạy nàng điều này,

dịu dàng lúc ban đầu - sau đó chắc nịch. Nàng sẽ

giả vờ nghe theo, nhưng dưới thái độ nghiêm túc giả

vờ ấy, nàng sẽ không bao giờ thừa nhận chàng “biết

tuốt”, bởi nàng luôn bị thuyết phục rằng điều gì

cũng có hai mặt.

Nàng mang trong mình nguyên tố Khí Tiên phong còn

chàng là Lửa Kiên định. Và như vậy, quyết định ai

sẽ là người cưỡi ngựa dẫn đầu trong cuộc diễu hành,

23

kết thúc bằng một trận hòa. Ít nhất điều nàng có

thể làm, chàng bĩu môi, là cho phép chàng trở thành

người đánh trống lớn, bởi vì bộ trống tạo nên linh

hồn của cuộc diễu hành. Nếu chàng không nắm được

chút quyền kiểm soát, Sư Tử sẽ hờn dỗi, thu mình

vào góc, từ chối diễu hành. Chàng sẽ không mang

theo các biểu ngữ mà nàng đã kỳ công trang trí độc

đáo: Tình yêu là thỏa hiệp. Chàng sẽ không sử dụng

bất cứ biệt ngữ nào ủng hộ cho sự tự do của cô nàng

Thiên Bình.

Một nàng Thiên Bình thường nhẹ nhàng, tao nhã với

giọng nói ngọt ngào, nụ cười tỏa nắng, vầng hào

quang có chút sắc vàng đỏ mùa thu. Nàng khiến bạn

nghĩ đến những chiếc áo len lụa cát mềm, những

chiếc bánh thơm được nướng ngoài trời, đi bộ trên

24

những con đường trải lá, hoàng hôn, mùa thu. Nàng

còn khiến bạn nghĩ đến các bản tin truyền hình.

Quan sát và lắng nghe.

Các chàng trai Sư Tử dễ dàng si mê trước vẻ đẹp,

tiếng cười có âm hưởng đàn hạc chứ? Thực ra, phải

một người phụ nữ khác mới cảm nhận được những nét

tiềm ẩn đằng sau vẻ ngọt ngào nữ tính kia. Phụ nữ

luôn nhạy cảm hơn, nhất là một nàng Bạch Dương. Đó

là bởi (a) cô nàng Bạch Dương có chút hống hách, và

“lửa để thử vàng”, (b) cung Thiên Bình và cung

Bạch Dương ở vị trí đối đỉnh trong vòng tròn Hoàng

đạo.

Mối quan hệ giữa hai cung đối đỉnh thường là sự

hấp dẫn mạnh mẽ giữa hai người khác giới, những hồi

chuông cảnh báo cùng sự e ngại giữa hai người cùng

25

giới. Hãy hiểu rõ điều đó. Đây là lý do tại sao cô

nàng Thiên Bình từng tưởng tượng ra rằng mình đã

phải lòng một chàng trai Bạch Dương (nhưng đã lâu

lắm rồi) và thường (không phải lúc nào cũng vậy)

giữ khoảng cách với các nữ Bạch Dương.

Cô nàng Thiên Bình được thừa hưởng sự quyến rũ,

đôi má lúm đồng tiền, giọng nói ngọt ngào, đường

cong hình thể… vẻ đẹp nói chung, hấp dẫn như cách

cư xử của nàng từ hành tinh cai quản - Kim tinh.

Biểu tượng Chiếc cân của nàng mang lại cho Thiên

Bình sự do dự, nỗi dằn vặt luôn thường trực. Nó

không hành hạ cô nàng, nhưng lại gây khó dễ cho mọi

người xung quanh, khi nàng cân nhắc đưa ra quyết

định.

Hành tinh cai quản Sư Tử - Mặt trời là nguồn gốc

26

cho niềm kiêu hãnh và đam mê, cùng với sự ấm áp, sự

hào phóng và lòng nhân từ. Mặt trời là hành tinh

có sức ảnh hưởng mạnh nhất trong Hệ Mặt trời, rõ

ràng rồi. Với cung Hoàng đạo đầy nam tính này,

chàng được thừa hưởng sự can đảm cũng như nghĩa

hiệp, trung thực. Hình tượng Chúa sơn lâm đại diện

cho ý thức về bản thân, sự ưu việt, niềm kiêu hãnh

hoàng tộc. Nhưng đó cũng chính là những gì tạo nên

điểm yếu của chàng, khiến chàng đắm mình trong

những lời tâng bốc, khen nịnh. Thế nhưng, điều đó

cũng biến chàng thành một người tình tuyệt vời.

Cả hai đều vô cùng tình cảm và thể hiện cảm xúc

thắm thiết với nhau. Trong xã hội tự do ngày nay,

nếu Sư Tử và Thiên Bình kết hôn, họ đều có năng lực

làm việc cao. Cho dù các ngành nghề hấp dẫn họ có

27

là pháp luật, kiến trúc, nhà hát, xuất bản, hay

thương mại, cả hai sẽ nhắm mục tiêu đến sự độc lập

hoặc quyền kiểm soát người khác, nhưng lựa chọn thứ

hai được ưa thích hơn.

Nàng sẽ đau khổ, không hài lòng nếu bị buộc phải

mất hàng tháng trở thành người đánh máy hay thư ký

tạm thời cho một bộ phận nào đó, tuy nhiên cuối

cùng, nàng vẫn sẽ cố gắng vui vẻ, làm tốt nhất có

thể. Còn chàng, chàng không bao giờ muốn trở thành

hướng dẫn viên du lịch cho Disneyland. Tạo nên một

nơi như Disneyland mới là điều chàng ao ước, không

phải dẫn mọi người trải nghiệm giấc mơ của người

khác. Một Sư Tử không được làm sếp, đôi lúc sẽ quá

chuyên quyền ở nhà, độc đoán với người phụ nữ của

mình.

28

Nếu nàng phân tích nguyên nhân, không vấn đề gì

nếu để chàng được làm Chúa tể trong ngôi nhà của

mình. Nhưng nàng không nên để chàng nghi ngờ rằng

sự hiền lành, dịu dàng là liều thuốc chữa lành cảm

giác ra vẻ quan trọng kia.

Về cơ bản, chẳng có xung đột tài chính giữa hai

người. Họ đều có cái nhìn tốt đẹp về tiền bạc. Điều

đó mang lại vẻ đẹp và sự thoải mái. Chàng keo kiệt

gấp ba lần nàng - không phải với tiền của họ, mà

là của nàng. Luật rừng của các Sư Tử: Nếu đó là thứ

nàng muốn thì nó là sự lãng phí. “Chúng ta không

cần một cặp nến bằng đồng cổ, em yêu. Hơn nữa,

chúng đắt quá.”

Thế nhưng, nếu đó là thứ chàng muốn thì dù đắt, nó

cũng rất “thực tế,” và tất nhiên, nó sẽ giúp “tiết

29

kiệm về lâu dài” – như một lá cờ ba màu, phát sáng

ở chân khi chàng chạy bộ vào ban đêm, một chiếc

Rolls Royce đã qua sử dụng, một máy chiếu phim mới,

cộng với một phòng ốp gỗ nhìn ra khung cảnh toàn

nhà chẳng hạn.

Một phụ nữ khác có thể thất vọng đến bật khóc,

giận dỗi về cách ứng xử cứng nhắc đầy ích kỷ như

vậy. Cô nàng Thiên Bình sẽ phát điên khi chiếc cân

hơi lệch, thường vào các ngày thứ Năm, nhưng nàng

sẽ mỉm cười rạng rỡ, vui vẻ đồng ý để giữ hòa khí.

“Anh lúc nào cũng đúng, anh yêu.” Sau đó, nàng quay

trở lại cửa hàng và mua cặp nến bằng đồng. Chàng

sẽ không tìm hiểu về chúng ngay lập tức. Đó sẽ là

một buổi tối đầy mê hoặc khi mọi người đang vui vẻ

cùng nhau chiêm ngưỡng vẻ đẹp của ánh nến. Sau đó,

30

chàng sẽ chú ý, lại ngọt ngào nhận xét, “Sự tinh tế

của người phụ nữ này là một trong những lý do

khiến tôi yêu nàng.” Trái tim Thiên Bình tan chảy,

nở nụ cười má lúm đồng tiền.

Hình ảnh nữ Thiên Bình có thể ví như “bàn tay sắt

trong đôi gang nhung”. Ngoài những cuộc đụng độ nhỏ

nhặt về việc ai sẽ là người đầu tiên đi trên thang

cuốn, nàng là người bạn đồng hành thông minh,

tuyệt vời đối với Sư Tử; tài năng hòa hợp cũng

chính là bản tính quan trọng nhất trong nàng với tư

cách người phụ nữ của chàng. Bằng cách nào đó,

nàng biết chính xác làm thế nào để xoa dịu khó

khăn. Đây là một người phụ nữ khá điềm tĩnh, trừ

lúc khó chịu, nàng sẽ hoàn toàn thể hiện thái độ

thiếu hợp lý. Tuy nhiên, nàng rất thích hợp để kết

31

hôn.

Nàng Thiên Bình đòi hỏi sự lãng mạn rất cao trong

chuyện ái ân, Sư Tử có thể đáp ứng được điều đó. Sư

Tử rất lãng mạn, thật đấy. Chàng biết cách nhẹ

nhàng đáp lại những ham muốn nhục dục thông qua khả

năng tương thích vũ trụ vĩnh cửu giữa Mặt trời và

Kim tinh. Nàng Thiên Bình là người bạn đời nhạy cảm

đối với Sư Tử bốc đồng, người dự đoán được ham

muốn cháy bỏng ở chàng, và nàng cũng có thể đáp ứng

chúng. Khi nàng “muốn” chàng, trong một đêm chàng

đang vô cùng mệt mỏi, Thiên Bình đòi hỏi mà chẳng

cần quan tâm gì tới nỗi mệt mỏi kia. Khi chàng

“cần” nàng, khi mà nàng đang vô cùng rệu rã, một

cuộc làm tình yên bình sẽ khiến cả hai chìm vào

giấc ngủ tốt hơn, thoải mái hơn vào buổi sáng. Có

32

thể nói, ham muốn “yêu đương” của họ khá cân bằng,

chuyện ân ái trở thành một trải nghiệm êm dịu.

Chàng Sư Tử luôn trung thành, vui tính, thoải mái

sau kết hôn hơn là trước đó. Họ cần một tòa lâu

đài, một người nào đó để bảo vệ, sự vững chãi khi

có một người yêu thương họ, chờ đợi họ mỗi đêm.

Nàng Thiên Bình cũng đâu thể cưỡng lại được sức hấp

dẫn từ người bạn đời. Do đó, hôn nhân của đôi tình

nhân này diễn ra rất tốt đẹp. Mọi thứ không hề

buồn tẻ, luôn là một sự cộng hưởng. Tình yêu giữa

họ rất thú vị. Có khi nàng sẽ đón nhận tất cả mọi

sự vô nghĩa với cung cách bình tĩnh tuyệt vời. Có

lúc nàng sẽ phẫn nộ, lao vào cuộc tranh cãi vì

những lý do rất cỏn con. Sự cân bằng về cảm xúc mất

kiểm soát, hẳn là bởi nàng muốn mái tóc của mình

33

có thể là tối màu hơn, hoặc chân trên bàn cà phê bị

lung lay mà chàng không sửa nó, màu sắc của chiếc

ga trải giường khiến nàng không vừa mắt, v.v… Chàng

sẽ nhẹ nhàng kéo nàng ra khỏi cảm giác đó theo

phong cách đầy ấm áp Sư Tử, đến khi nàng mỉm cười

và họ sẽ lại vui vẻ như ban đầu.

Một anh chàng và một cô nàng đang đắm mình trong

men say tình yêu trở nên thờ ơ với trò chơi tình

dục để thu hút nhau. Cả hai không bao giờ cảm thấy

lạnh nhạt. Họ luôn có gì đó để trao đổi. Đương

nhiên, nàng sẽ biết ơn sự khôn ngoan mà mình nhận

được từ Sư Tử, khiến chàng quan tâm đến điều này

hơn bao giờ hết. Mặt khác, mặc dù Thiên Bình đã

dành cả cuộc đời để hướng dẫn chàng, nhưng chàng

không bao giờ nhận ra khi nào nàng làm điều đó.

34

Chẳng tốt đẹp gì nếu một chàng trai biết việc mình

học được bao nhiêu từ người phụ nữ của mình – đặc

biệt là một vị vua.

35

Hướng dẫn: - Về trang chủ: - Đọc tiếp: Phím hoặc nút Trang tiếp- Mở lại: Phím hoặc nút Trang trước- Đầu chương: Đầu chương- Cuối chương: Cuối chương- Thoát: Thoát