Đầu chương Trang trước Trang tiếp Cuối chương Thoát
(Phần 2) Xử Nữ Và Chuyện Tình Yêu

Linda Goodman

XỬ NỮ và chuyện tình yêu (PHẦN 2)

Bộ sách chiêm tinh Cẩm Phong số 1

Dịch giả: Mai Phí & Giang Đoàn

NHÀ XUẤT BẢN LAO ĐỘNG

XỬ NỮ

Nguyên tố Đất – Linh hoạt – Âm tính

Hành tinh cai quản: Thủy tinh

Biểu tượng: Trinh nữ

Mối quan hệ Xử Nữ − Xử Nữ

Khi bạn thức giấc mỗi sáng, những trò nghịch ngợm

và sở thích xấu xa đã kéo bạn vào giấc ngủ đêm qua

được gấp lại và đặt ở dưới tận cùng tâm trí, giờ

đây đầu óc bạn tràn ngập những suy nghĩ tuyệt vời,

sẵn sàng để bắt đầu ngày mới.

1

Đó là cách tất cả Xử Nữ thực sự thích thức dậy vào

mỗi buổi sáng − chào đón ngày mới tươi đẹp trong

hòa bình, tươi vui và hoàn hảo. Nhưng hầu hết chẳng

ai làm được điều đó. Phần lớn Xử Nữ đều vừa lầm

bầm vừa leo khỏi giường, rồi sau đó lao vào bếp,

lục tìm chai nước ép mận.

Thật không may, những suy nghĩ tiêu cực và lo lắng

dai dẳng mà cặp đôi Xử Nữ dành cho nhau, dù đã

được đặt vào tận tầng đáy của tâm trí vào đêm hôm

trước, nhưng có thể quay trở lại bất cứ thời khắc

nào trong ngày hôm sau, để rồi làm rối tung những

suy nghĩ tích cực và thân thiện của người này dành

cho người kia. Có lẽ bởi vì họ đã không gấp chúng

đủ nhỏ, hoặc có lẽ vì cả hai Xử Nữ đều không muốn

đóng kín ngăn kéo rắc rối, thích để mở hé nó, do

2

đó, họ có thể thi thoảng lén nhìn nó, và đếm số

lượng chính xác hậu quả của những vấn đề này. Xử Nữ

đối xử với những rắc rối của họ như cây trồng

trong nhà − với sự chú ý và quan tâm thường xuyên,

không bao giờ quên tưới nước; họ tưới cây trồng

bằng nước tinh khiết, còn chăm chút những rắc rối

bằng nước mắt. Đương nhiên, dựa trên sự quan tâm

yêu thương chăm sóc, cả hai sẽ nảy mầm một cách

nhanh chóng, phát triển xum xuê và cần phải thường

xuyên cắt tỉa.

Hai Xử Nữ có mối quan hệ bạn bè, đối tác, nhân

viên hoặc người yêu luôn luôn có bản năng “soi”

thật kĩ những cảm xúc, hành động và phản ứng của

đối phương – gọi tên rành mạch từng quan điểm và

hành động, rồi đánh giá những điều đó dựa trên cách

3

nhìn nhận xã hội của họ và đôi mắt của kẻ cầu

toàn. Kể ra điều đó thật tốn thời gian, họ có thể

dùng phần thời gian đó để thả diều, làm người tuyết

hay cọ rửa và trang hoàng lại nhà vệ sinh. Ai đó

cần chỉ ra cho Xử Nữ rằng logic không phải là hiện

thân của Chúa, vì logic ám chỉ một ngụy biện nguy

hiểm: Những thứ chưa từng có sẽ không bao giờ có.

Không có gì trong hiểu biết mù mờ của loài người về

thực tế lại sai lầm hơn những nhận định logic nửa

vời, sản sinh ra từ những tiền đề ngớ ngẩn. Chính

điều này đã khiến chúng ta trở nên mong manh hơn

trước những kẻ điên loạn giấu mình dưới danh nghĩa

của thuốc phiện, ảo giác hay thôi miên. Bản chất Xử

Nữ sẽ giúp ta canh chừng những mối nguy hiểm như

vậy, tuy nhiên, đức tính này có thể trở thành con

4

dao hai lưỡi. Xử Nữ sở hữu những phẩm chất tuyệt

vời để học tập và nghiên cứu, nhưng thỉnh thoảng,

họ có xu hướng vấp ngã và rơi vào cái bẫy của sự

cứng nhắc của bản thân, làm mất đi sự sáng tạo mà

họ có thể sẽ trải nghiệm. Một sai lầm có thể hữu

ích và thú vị. Giá mà Xử Nữ nhận ra điều đó.

Đương nhiên, một vài Xử Nữ có thể trở thành những

linh hồn tự do, bước chân vào những lĩnh vực khác

nhau với sự am hiểu sáng suốt. Họ đã học cách đóng

ngăn kéo về những lo lắng không đâu, phớt lờ những

khó khăn tạm thời, và để mắt đến bình minh của kỷ

nguyên mới. Nếu hai Xử Nữ có thể kết hợp những tài

năng xuất chúng của họ đối với những lĩnh vực rộng

lớn hơn bằng lối tư duy cởi mở, dần dần, họ sẽ nhận

thấy rằng mình sở hữu nguồn sức mạnh rõ ràng, sự

5

thống nhất về mục tiêu cùng với sự “đàn hồi” về

quan điểm, để cuối cùng, kết quả nhận được là thái

độ ít cứng nhắc và thiên hướng ít phê bình soi mói

hơn.

Khi hai Xử Nữ này ở bên nhau, thì một trong hai

hoặc cả hai người họ có thể thường xuyên rơi vào

trạng thái lo lắng rất nhiều. Thế nhưng, phần lớn

những lo lắng của họ là “lo lắng không đâu”. Nếu họ

suy nghĩ tỉnh táo hơn về việc đó, họ sẽ nhận ra

rằng mình đã dành quá nhiều thời gian quý giá vào

việc bận tâm đến những việc không đâu đó.

Chuông báo thức không đổ, khiến một trong hai

người bị muộn một cuộc hẹn hoặc muộn làm. Ai là

người có lỗi gây ra sự chậm trễ không thể bào chữa

và việc không đúng giờ đó? Đó phải là lỗi của ai

6

đó, phải vậy không? Không hề! Nó có thể chẳng là

lỗi của ai cả. Một chiếc đèn ngủ bị vỡ, một lá thư

quan trọng không được gửi đi, một tài khoản thanh

toán đã rút quá số tiền quy định, bộ phận cản sốc ô

tô đã vỡ tan, chìa khóa cửa ra vào bị rơi mất,

chậu cúc vẫn chưa được trồng – một trong hai Xử Nữ

đã làm chuyện này – hóa đơn nha sỹ vẫn chưa được

trả, cây cảnh đã rũ xuống – ai đó đã quên tưới nước

cho cây? Ai đã đánh vỡ cái đèn, đánh mất chìa

khóa, rút hết tiền trong tài khoản, đánh vỡ cửa xe,

cháy ổ bánh mì,… gượm đã, AI QUAN TÂM ĐẾN CHUYỆN

ĐÓ GIỜ NÀY? Xử Nữ thì có, thật đấy! Tin tôi đi.

Không muốn đổ lỗi hoàn toàn cho đối phương, mỗi Xử

Nữ thường tự buộc tội và tự tuyên phạt với một bản

án vô cùng khắc nghiệt. Kéo theo đó là sự bế tắc

7

trong cảm xúc, căng thẳng lo lắng, mong muốn được

đền bù và theo đuổi một tương lai hoàn hảo – Xử Nữ

dường như không thể hiểu được rằng điều này là hoàn

toàn bất khả thi đối với loài người.

Vấn đề khó khăn nhất mà hai Xử Nữ phải đối mặt -

luôn được thổi phồng trong mối quan hệ của góc hợp

1-1 (trùng cung) - có thể được tổng kết trong một

từ: Thử thách. Không chỉ ở những mối bận tâm quá

mức, thái độ bức bối gây khó chịu, mà nặng nề hơn,

đó có thể là sự bí bách, tắc nghẽn cảm xúc đến

nghẹt thở của cả hai người. Cách giải quyết đơn

giản trong trường hợp đó, là trung thực nhận ra sự

cần thiết phải xóa bỏ − thanh lọc tâm hồn và trái

tim mình, bỏ đi những cảm xúc ngớ ngẩn không phù

hợp, tội lỗi, và áp lực về nỗi sợ thất bại, sự thất

8

vọng khi cảm thấy bản thân không thể thay đổi tình

huống đến mức hoàn hảo như mong muốn.

Cùng với tất cả các cặp đôi Hoàng đạo 1-1 khác, Xử

Nữ và Xử Nữ có rất nhiều điểm chung, đôi khi là

rất rất nhiều, họ thấu hiểu và biết cách cảm thông

với những quan điểm và tầm nhìn của người kia, và

không có lý do để họ thôi cố gắng tận hưởng mối

quan hệ này, hơn là phá hủy lẫn nhau. Những điểm

chung ấy sẽ rất tuyệt vời đối với mối quan hệ này,

nếu như các cung Mặt trăng và cung Mọc của họ hòa

hợp cùng nhau. Và đương nhiên, càng tuyệt vời hơn,

nếu như cả hai người họ đều thoải mái và cố gắng

loại bỏ những thất vọng trong cuộc sống bằng một

chút gia vị ngọt ngào và hài hước – không phán xét

lẫn nhau hoặc những người khác quá đáng, để những

9

việc phân tích phức tạp lại cho những con robot tự

động đã được lập trình hoặc máy tính thông minh, và

hoàn toàn tránh xa khỏi những căng thẳng trong

cuộc sống.

Chàng Xử Nữ - Nàng Xử Nữ

Chàng rất tự hào về nàng, thế nhưng chàng cũng rất

thẳng thắn nữa. Chàng ngồi trên mép giường của

nàng, nắm tay nàng và tính toán những chi phí cần

thiết, trong khi nàng nhìn chàng với ánh mắt van

nài.

Không thành vấn đề nếu như chàng có đang tính toán

chi phí, thuế thu nhập cá nhân hay bất cứ thứ gì

tương tự, mấu chốt ở đây là chàng Xử Nữ có thể lỡ

mất thông điệp từ ánh nhìn dịu dàng của nàng, người

đang cố gắng nhắc nhở chàng về mục đích đích thực

10

của mối quan hệ này, đặc biệt là khi họ đã đồng ý

sẽ cùng nhau tiến tới trải nghiệm cảm xúc hoàn hảo.

Tôi từng biết một nhà Chiêm tinh học cung Xử Nữ đã

dành đêm này qua đêm khác cùng người bạn gái (cũng

là Xử Nữ) quan sát từng chuyển động nhỏ nhất của

Mặt trăng, thậm chí cả những ảnh hưởng của nó lên

các hành tinh khác. Sự quan sát và tính toán chi li

như vậy sẽ đem lại những kết quả chính xác đến

ngạc nhiên, nhưng trừ Xử Nữ ra, còn ai muốn dành cả

cuộc đời làm thế cơ chứ? Lạy Chúa, ai cần làm thế

cơ chứ?

Dù sao, chàng cũng đã thành công tuyệt đối với nỗ

lực gây ấn tượng mạnh mẽ với nàng bằng những “phép

thuật” Hoàng đạo ấy. Ví dụ như, vào một đêm mùa hè,

11

sau vài giờ bên nhau, chàng đã vạch ra thời điểm

chính xác điện thoại sẽ rung, và thậm chí khẳng

định rằng người gọi là mẹ nàng, thông báo tin tức

về việc bà bị một cơn đau sỏi mật vào tuần trước.

Chàng đã tiên đoán chính xác rằng, cậu bé đưa tờ

báo tối sẽ đến muộn sáu phút vì cậu bị ngã xe đạp ở

gần góc đường, nơi một nhóm thợ sửa ống nước đang

sửa chữa một đường ống bị hỏng trên phố. Chàng đoán

rằng cơn nấc cục của nàng chỉ là tạm thời và sẽ

kết thúc trong phút chốc. Chàng thậm chí đã phá vỡ

kỷ lục về sự chính xác của chính mình, bằng cách

bấm giờ tính toán thời điểm tiếng sấm đầu tiên báo

hiệu cơn bão mùa hè vào một buổi tối, chỉ chênh

lệch trong vòng vài giây.

Nhưng mà, bạn thấy đấy, dù chính xác đến từng giây

12

trong việc tính giờ sấm nổ, chàng lại chẳng thể

nào đo đạc nổi tia sét tức giận từ cô gái đã kiên

nhẫn ngồi bên chàng suốt cả đêm. Một cô nàng Xử Nữ,

bất chấp những tin đồn về phong thái trinh bạch,

vẫn khát khao được người đàn ông của mình vuốt ve

âu yếm. Chàng đang ngồi bên giường còn nàng thì vẫn

phải vật lộn với nhu cầu được kết nối đích thực,

chứ không chỉ là cái nháy mắt nhẹ nhàng để biểu lộ

tình yêu.

Một nàng Xử Nữ khi rơi vào lưới tình với người đàn

ông thuộc cùng cung Hoàng đạo với mình sẽ sớm học

được rằng, ngoài đôi mắt trong veo ẩn chứa biết bao

lãng mạn thì nàng cần mạnh bạo hơn, ví như vuốt

nhẹ lên cánh tay chàng, gõ nhịp bằng những ngón tay

xinh xắn của mình như thể cánh tay vững chắc ấy là

13

một cây đàn piano, hay viết vào lòng bàn tay chàng

lời nàng muốn nhắn nhủ, rồi từ từ đặt một nụ hôn

lên má chàng. Một đêm ái ân của hai người sẽ đến

ngay sau đó, tự nhiên và ngập tràn hạnh phúc. Dù

sao thì, đến cả một nam Xử Nữ cũng không đủ khả

năng miễn dịch trước sự quyến rũ của tình yêu. Sớm

hay muộn, chàng cũng sẽ đầu hàng cảm xúc, chạy theo

tiếng gọi của con tim và để mặc cho trái tim mình

làm chủ. Tôi nói sớm hay muộn đấy nhé – sớm hơn sự

mong đợi của một vài nàng Xử Nữ bi quan nhưng lại

muộn hơn hầu hết đàn ông cung khác.

Đương nhiên, tình huống có thể luôn đảo ngược lại,

và nàng có thể quan tâm đến thiên văn, báo chí,

sách, hoặc việc thêu thùa của mình, bỏ qua ánh mắt

cầu khẩn của chàng. Nếu chuyện đó xảy ra, chàng nên

14

gõ nhẹ vào tay nàng, và thì thầm bất kỳ ý tưởng

thú vị nào của mình. Nàng sẽ đáp lại chàng ngay, và

nhịp đập trái tim họ lại dần dần về chung một

nhịp. Không thể phủ nhận, chàng rất thông minh và

nàng cũng vậy. Họ ngưỡng mộ tư duy của nhau, không

bao giờ hết chuyện để nói với nhau (trừ khi một

trong số hai người có cung Mặt trăng thuộc nguyên

tố Đất), và thay phiên nhau dọn dẹp tổ ấm của họ,

đọc sách cho nhau nghe, chơi trò đố ô chữ hay chơi

đảo chữ cái.

Sự hòa hợp về tình dục giữa hai người sẽ đạt đến

độ “sâu” tuyệt vời, như mọi cặp trùng cung khác,

đặc biệt nếu như cung Mặt trăng của họ tương thích

với nhau. Hai Xử Nữ đều biết chính xác cách làm hài

lòng người còn lại, và trừ khi Kim tinh và Hỏa

15

tinh của họ trong bản đồ sao xung đột lẫn nhau, nếu

không, họ sẽ không bao giờ gây tổn thương hoặc

khiến nhau phiền lòng trong chuyện ái ân. Xử Nữ

điển hình có thể lưỡng lự trước những cuộc yêu

nguội lạnh. Những cử chỉ thân mật giữa họ sẽ được

kích thích hơn nữa bằng sự âu yếm nhẹ nhàng thay vì

những cử chỉ nồng nhiệt hay đam mê thái quá. Thế

nhưng cũng xuất hiện những rủi ro nhất định, khi

những điều cấm kỵ của Xử Nữ đã biến thành hiện thực

và khiến họ khó chịu, khiến quan điểm của họ trở

nên cứng nhắc, hứng thú thì lạnh nhạt dần, càng lúc

càng khó tiếp cận, và thậm chí dễ dàng gây bất

đồng dù nguyên nhân là những việc nhỏ nhất. Trong

cuộc làm tình của hai Xử Nữ, rất có thể sẽ xuất

hiện những lời phàn nàn về khả năng của đối phương,

16

hay về quãng thời gian kéo dài từ cái ôm ban đầu

đến sự thỏa mãn cuối cùng là quá vội vã hoặc quá

lâu la. Ai đó nên nói cho họ rằng tình cảm và đam

mê có thể không cần phải canh chừng hoặc cố nhồi

nhét vào một cái khuôn đúc hoàn hảo. Tại sao lại

không thả mình trôi trên dòng chảy cảm xúc và cảm

nhận hơi nước mát lạnh chạm nhẹ qua má cơ chứ?

Những Xử Nữ của Kỷ nguyên Bảo Bình - một khi đã

sẵn sàng lờ toẹt bản tính cứng nhắc cùng lời phê

phán thường trực trên môi mà Kim tinh đã gán cho họ

suốt bao thế kỷ, và để bản thân tự cảm nhận, chậm

rãi, khôn ngoan, bằng cả tâm hồn sẽ được nhận lại

rất nhiều. Họ sẽ dần hiểu rằng tình dục không phải

là thứ để phân tích và phê phán giữa hai người đang

yêu. Nó cần được cho đi và nhận lại, không ngần

17

ngại, đầy niềm vui và sự biết ơn, là cách tự nhiên

nhất để hai tâm hồn đang lang thang kiếm tìm nửa

còn lại gặp được nhau.

Sự thành công của mối quan hệ giữa hai Xử Nữ phụ

thuộc rất nhiều vào khả năng tự nhận ra sai sót qua

hình ảnh phản chiếu của mình lên người còn lại,

rồi sau đó sửa chữa nó – một khả năng cho phép họ

nhìn nhận bản thân, và thừa nhận mọi điều về chính

mình, một cách thành thực và tự hào. Tất cả Xử Nữ

đều sở hữu những phẩm chất khiến người khác yêu

quý, và hẳn là, bao gồm người bạn đồng hành Xử Nữ

nữa. Cả hai người đều được ban tặng tác phong nhã

nhặn trời phú, trí thông minh và tính hài hước

tuyệt diệu. Đằng sau đôi mắt trong veo, kiên định

kia chính là một tâm hồn dịu dàng và thuần khiết.

18

Họ sẽ vui vẻ lắng nghe khi người còn lại muốn nói,

sẽ làm việc khi đối phương chơi, thậm chí chẳng khó

chịu hay ghen ghét gì.

Bởi vì Xử Nữ muôn đời đi tìm định nghĩa cho bản

thân, về cái nọ cái kia, về tất cả mọi thứ trên

đời, thì đây, tôi sẽ tặng họ một định nghĩa về Tình

yêu: Tình yêu là bằng chứng hữu hình cho nhu cầu

được chấp nhận một cách toàn diện của tất thảy đàn

ông và đàn bà trên Trái đất này. Điều này nghĩa là

tất cả, dù là lỗi lầm, sai sót, tội nghiệt hay bất

cứ thứ gì. Được thôi, Xử Nữ, cứ việc soi mói và phê

phán Chúa đi và xem cuối cùng sẽ nhận được gì nào.

Hãy ngừng nhặt sạn và cằn nhằn lẫn nhau (và cả

chúng tôi nữa) đi nhé!

Tái bút:

19

Dù thế nào chúng tôi cũng vẫn yêu các bạn thôi.

Đôi khi sự phê phán của Xử Nữ cũng can đảm và cần

thiết lắm chứ.

20

Hướng dẫn: - Về trang chủ: - Đọc tiếp: Phím hoặc nút Trang tiếp- Mở lại: Phím hoặc nút Trang trước- Đầu chương: Đầu chương- Cuối chương: Cuối chương- Thoát: Thoát