Đầu chương Trang trước Trang tiếp Cuối chương Thoát
Tập 2A - Tam Sinh Tam Thế Chẩm Thượng Thư

Tam sinh tam thế, chẩm thượng thư

Đường Thất Công Tử

Tập 2A

Nguyễn Thúy Ngọc dịch

Nhà xuất bản văn học

Phần 3: A Lan Nhược

Có một câu nói là: hữu tình duyên mỏng, hữu tình

là nàng, duyên mỏng là nàng và Đông Hoa. Có một từ

là phúc mỏng, nàng phúc mỏng nên mới gặp chàng,

chàng phúc mỏng nên mới bỏ qua nàng.

Nàng khi thì cảm thấy bản thân mình trong đêm nay

đúng là một nhà thơ, lúc lại cảm thấy mình thật

chẳng ra gì, rõ ràng đã mạnh miệng nói rằng từ bây

giờ, đối với nàng, Đông Hoa Đế Quân chẳng qua chỉ

là bốn chữ mà thôi, trong thời khắc sự sống chỉ còn

1

lại rất mong manh như thế này, lại vẫn nhớ tới

chàng.

Chương 1

01.

Gió đêm se lạnh, sóng nước xao động trên mặt đầm

Thủy Nguyệt, bóng trăng vằng vặc soi dưới đáy nước.

Hàng cây bạch lộ mọc so le bên bờ đầm vươn lên bầu

trời, khiến mười dặm(1) Thần mộc lâm càng có vẻ

hoang vu lạnh lẽo.

___________

(1) Dặm: Đơn vị đo lường của Trung Quốc, 1 dặm =

500 mét.

Cảnh tượng này, thoạt nhìn, dường như không có

điểm gì khác biệt so với biết bao ngày đêm gần đây.

Nhưng ở Phạn Âm Cốc này, vốn dĩ bốn mùa đều có

2

tuyết rơi, đầm Thủy Nguyệt lại ở ngay bên cạnh

Vương thành, đáng lý ra nó cũng phải được bao phủ

bởi một màn tuyết trắng xóa. Nhưng giờ phút này,

tại nơi đây, lại không hề có một chút dấu hiệu của

cảnh tuyết rơi nào.

Bởi vì không gian này thực ra là một mộng cảnh.

Mộng cảnh của A Lan Nhược.

Mộng cảnh này mặc dù tiếp nối với Phạn Âm Cốc

giống như hình bóng in trên mặt nước, nhưng Phạn Âm

Cốc thực sự vẫn có mối liên hệ với tứ hải lục hợp

bát hoang, trải dài rộng lớn, rất xứng với bốn chữ

mênh mông bát ngát. Còn nơi đây lại chỉ là một

chiếc lồng giam chật hẹp.

Đông Hoa và Phượng Cửu rơi vào trong lồng giam này

đến nay đã được hơn ba tháng.

3

Khi bị rơi vào mộng cảnh của A Lan Nhược, tiên

chướng hộ thân mà Phượng Cửu dốc hết toàn bộ tiên

lực để tạo thành đã bị phá hủy, một khi công lực ba

vạn năm tu hành tiêu tan, cơ thể trở nên yếu ớt

đến nỗi không hơn người phàm trần là mấy.

Nhà dột lại gặp trận mưa đêm kéo dài. Không ngờ

trong mộng cảnh của A Lan Nhược lại tàng trữ và

nuôi dưỡng rất nhiều ác niệm, ác niệm sinh ra tiểu

yêu, chuyên đi hút sinh khí con người. Phượng Cửu

từ trên trời rơi xuống vừa hay giống như một miếng

bánh béo bở khiến lũ tiểu yêu đói khát được một bữa

no nê. Đợi đến khi Đông Hoa vượt qua xà trận, đến

tới trước mặt nàng, trên khuôn mặt trắng bệch của

nàng đã có dấu hiệu suy kiệt như một ngọn đèn cạn

dầu.

4

Nhìn Phượng Cửu trong bộ dạng như vậy, đầu óc Đông

Hoa trong chốc lát bỗng trở nên trống rỗng.

Chàng vẫn biết nàng hay làm liều, nhưng không ngờ

nàng lại có thể làm liều tới mức này. Vốn tưởng

rằng để lồng Thiên Cương bên nàng, cho dù xảy ra

bất cứ chuyện gì, vẫn có thể giúp nàng được bình

an. Chuyện này là do chàng suy nghĩ chưa thấu đáo.

Chàng biết nàng rất muốn có được quả tần bà. Nhưng

theo cuốn sách mà Trọng Lâm đưa cho chàng, trước

đây, những sự việc động trời hơn sự kiện lấy trộm

quả tần bà này chỉ để thỏa mãn tính ham ăn của nàng

không phải là không có.

Trong sách ghi chép rằng, khi nàng còn nhỏ, có một

năm Thanh Khâu không được mưa thuận gió hòa, năm

đó quả tỳ bà bị mất mùa. Nhưng ngọn núi phía sau

5

động phủ nhà nàng lại có một cây tỳ bà ra rất nhiều

quả vỏ mỏng, cùi dày, cực kỳ tươi ngon. Một con

sói xám nhỏ sống gần đó đã nảy lòng tham, hái mấy

quả của nàng, bị nàng truy sát suốt ba năm trời.

Vì có chuyện cũ này, lúc ấy, khi chàng hỏi nàng

muốn có quả tần bà để làm gì, nàng trả lời rằng vì

muốn được nếm thử, chàng đã tin ngay. Việc nếm thử

này lại còn có liên quan tới Yến Trì Ngộ, người mà

gần đây càng ngày chàng càng cảm thấy chướng mắt,

đương nhiên cũng khiến chàng cảm thấy rất không

vui.

Do đó, buổi tối hôm ấy, khi Cơ Hoành tới gặp

chàng, cầu xin chàng ban cho nàng ta quả tần bà,

hoảng hốt nói rằng chỉ có loại quả này mới có thể

hóa giải được một phần độc Thu Thủy trên cơ thể

6

mình, chàng không hề suy nghĩ nhiều liền đồng ý

luôn.

Những chuyện như thế này, chàng cũng cảm thấy

không cần phải suy nghĩ quá kỹ càng.

Dạo ấy chàng luôn có nỗi phiền muộn trong lòng,

băn khoăn không biết phải làm thế nào để giải quyết

Yến Trì Ngộ mà đao không nhuốm máu.

Muốn hắn ta hoàn toàn biến mất bên cạnh Tiểu Bạch,

lại không muốn để Tiểu Bạch có chút nghi ngờ, đó

quả là một chuyện không dễ dàng gì.

Đối với chàng Phượng Cửu rất khác biệt, Đông Hoa

thực ra luôn biết rõ điều đó. Nhưng tâm tình này,

trong suốt một thời gian dài chàng lại không có ý

tìm hiểu kỹ, hoặc không có thời gian để tìm hiểu

kỹ.

7

Hơn nữa, những chuyện như thế này không giống với

lời hiệu đính và chú thích Phật điển, không phải cứ

muốn tìm hiểu kỹ là có thể ra được kết quả, đôi

khi, còn cần phải có một cơ duyên.

Đông Hoa đột nhiên hiểu ra giữa chàng và Phượng

Cửu rốt cuộc có mối cơ duyên gì đúng vào hôm diễn

ra cuộc so tài của Tông học.

Lúc đó, chàng ngồi trên đài cao ở lũng Thanh Mai,

cúi nhìn xuống, vừa hay chứng kiến cảnh Phượng Cửu

chỉ cần dùng hai ba chiêu là có thể khiến các đối

thủ rớt khỏi cọc băng. Lúc thu kiếm vào bao, đôi

môi hồng của nàng hơi mím lại, khẽ nở một nụ cười,

phong thái ung dung thướt tha khiến chàng lần đầu

tiên liên tưởng nàng với thần vị nữ vương Thanh

Khâu. Trong đầu chàng hiện lên bốn chữ đoan trang

8

thục tĩnh.

Đoan trang thục tĩnh, nàng lại cũng có lúc xứng

với những chữ này khiến chàng cảm thấy mới lạ và

thú vị.

Một người hầu của tộc Tỷ Dực Điểu rón rén bước tới

dâng trà, chàng đưa tay đón lấy chén trà, nhấp một

ngụm, khi đưa mắt nhìn về phía đó lần nữa, lại

thấy nàng đã thu lại nụ cười.

Dường như nàng cảm thấy nụ cười ban nãy có phần

không thỏa đáng, nhân lúc mọi người không chú ý,

nàng khẽ cắn môi dưới, lại nhanh chóng đưa mắt liếc

một vòng như lo sợ rằng có ai đó đã nhìn thấy. Vì

đôi môi của nàng căng mọng, chỉ khẽ cắn một chút,

làn môi dưới đã hiện lên vết trắng, giống như trong

tiết đầu đông, hồng đào bắt đầu nở, để lộ ra lớp

9

nhụy màu phấn hồng.

Chàng đưa tay chống cằm, bỗng nhiên cảm thấy nếu

phải chọn một người cho ngôi vị Đế Hậu, thực ra

Phượng Cửu cũng không tồi.

Ý nghĩ đó vừa nảy sinh, chàng đã sững người lại.

Sau đó chàng nghiêm túc suy nghĩ một hồi.

Không, nếu nói nàng không tồi, chi bằng nói rằng

nàng là người phù hợp duy nhất trong tứ hải lục hợp

bát hoang này. Hoặc giả có thể nói, nàng là người

duy nhất khiến bản thân chàng yêu thích.

Tâm tư vẩn vơ đến chỗ đó, chàng bỗng chợt hiểu ra,

hành động của bản thân mình trong thời gian gần

đây rốt cuộc là vì cái gì.

Hóa ra, bản thân mình nghĩ tới chuyện này như vậy,

nghĩ tới nàng như vậy.

10

Hóa ra, mình thích nàng.

Nhưng tại sao trong hàng nghìn hàng vạn người,

chàng lại chỉ thích một mình Phượng Cửu, chàng suy

nghĩ hồi lâu, cuối cùng kết luận rằng nhãn quang

của mình tốt. Vì nhãn quang tốt nên mới phát hiện

ra viên ngọc thô là nàng một cách bản năng, chàng

muốn thích nàng, tự nhiên sẽ thích nàng. Chuyện

tình cảm này, nói dễ dàng thì cũng rất dễ dàng, nói

không dễ dàng thì cũng chẳng dễ dàng gì.

Cho dù thế nào, trong chiếc lồng giam giấc mộng A

Lan Nhược này, chỉ cần có chàng Tiểu Bạch sẽ được

bình an.

So với vẻ bình yên trong giấc mộng của A Lan

Nhược, bầu không khí của Phạn Âm Cốc gần đây lại

quả thực rất vi diệu.

11

Ngày hôm đó, hành động bất chấp trùng trùng sấm

chớp cuồn cuộn, không chút do dự bước vào kết giới

giam giữ Phượng Cửu của Đông Hoa Đế Quân đã khiến

đám người đang quỳ rạp bên ngoài xà trận vô cùng

chấn động và nghi hoặc.

Đế Quân ở ẩn đã hơn mười vạn năm, tuy rằng hai

trăm năm gần đây không biết vì cơ duyên gì mà rất

coi trọng Phạn Âm Cốc, thường xuyên tới đây giảng

bài, nhưng việc động thủ trong cốc lại là chuyện

chưa từng xảy ra.

Tư thế oai hùng tay cầm kiếm đứng trên đỉnh Phù

Sinh cao ngạo nhìn xuống bát hoang của Đế Quân luôn

chỉ xuất hiện trong truyền thuyết, hình ảnh đó như

thế nào, bọn họ chỉ dám thầm tưởng tượng trong

giấc mơ. Nào ngờ, vị Đế Quân đến loạn Quỷ tộc long

12

trời lở đất bảy vạn năm trước cũng không hề xuất

hiện, hôm nay lại ung dung trút bỏ tiên lực, bước

vào trong xà trận không một chút do dự như vậy?

Việc này quả thực rất chấn động.

Trong đám quần thần quỳ gối bên ngoài kia, có một

vài vị đã từng được nghe tin đồn về chuyện giữa Đế

Quân và Cơ Hoành. Trước đây mấy vị đó luôn âm thầm

suy đoán, liệu có phải giữa Đông Hoa và nhạc sư Cơ

Hoành của bọn họ có ẩn tình gì không. Nhưng cảnh

tượng ngày hôm nay lại là thế nào?

Việc này quả thực rất đáng nghi hoặc.

Sau một hồi chấn động, nghi hoặc, mấy vị tiểu thần

tiên đó trong lúc nghĩ mãi chưa thông bỗng nhiên

ngộ ra.

Sự tôn quý của Đế Quân, sừng sững sánh ngang với

13

trời đất, sự nhân đức của Đế Quân, chói lọi như

vầng nhật nguyệt. Sự tôn quý và nhân đức lớn lao

đó, sao có thể liên quan với những việc hồng trần

nhỏ nhoi? Cơ Hoành, ngay cả công chúa Cửu Ca -

người đang bị vây hãm lúc này, chắc chắn đều không

hề có liên quan gì với Đế Quân. Đế Quân từ nghìn

dặm xa xôi tới cứu công chúa Cửu Ca, tất cả chỉ bởi

vì một chữ nhân, đó là lòng nhân từ của một tôn

thần.

Nghĩ đến chuyện trước đó bọn họ còn dám dùng suy

nghĩ phàm tục của mình để suy đoán xằng bậy về sự

tôn quý và nhân đức lớn lao của Đế Quân, thật đáng

hổ thẹn, đáng hổ thẹn.

Bọn họ một mặt thầm sám hối ý nghĩ xấu xa của

mình, mặt khác lại ngước mắt để ý xem bên trong kết

14

giới có chuyện gì nguy hiểm hay không. Sau đó, bọn

họ dụi dụi mắt nhìn thấy, vị Đế Quân đại tôn quý

đại nhân đức mình đầy vết thương nặng đang chậm

rãi, tự nhiên đặt tay lên khuôn mặt nghiêng nghiêng

của công chúa Cửu Ca.

Trái tim đầy ắp sự hổ thẹn của bọn họ bỗng nghẹn

lại.... Đây có lẽ là một cách thể hiện sự quan tâm

tới tiểu bối chăng?

Nhưng chỉ khắc sau đó, bọn họ lại ra sức dụi dụi

mắt khi thấy, Đế Quân giúp Cửu Ca công chúa vén lại

mấy lọn tóc mai một cách rất tự nhiên, chăm chú

nhìn công chúa hồi lâu, sau đó dịu dàng ôm công

chúa vào lòng.

Trái tim đầy ắp sự hổ thẹn của bọn họ lại nghẹn

lại.... Đây có lẽ là một cách thể hiện sự quan tâm

15

tới tiểu bối đang thịnh hành trong thời gian gần

đây ở Thiên giới chăng?

Nhưng ngay sau đó, bọn họ càng gắng hết sức dụi

mắt khi thấy, đôi môi của Đế Quân khẽ lướt trên

vầng trán của công chúa Cửu Ca, dừng lại một chút,

giống như một nụ hôn vỗ về, đồng thời vòng tay ôm

công chúa lại càng siết chặt hơn...

Trái tim đầy ắp sự hổ thẹn của đám quần thần quỳ

lạy ở bên ngoài bỗng chốc tan biến như mây khói, cố

gắng kìm chế không thở mạnh, trong lòng sôi sục

nghĩ: “Nhìn cảnh tượng này, lẽ nào Đế Quân đã động

trần tâm? Đế Quân ngài lại cũng có thể động trần

tâm? Đế Quân ngài động trần tâm lại bị mình bắt

gặp? Cha mẹ ơi, hôm nay con quả nhiên đã gặp được

vận may lớn!”.

16

Đại sự gì xảy ra sau đó, đám quần thần đều không

hay biết, bởi vì trong lúc họ đang xúc động mạnh,

bỗng nhiên mây đen không biết từ đâu kéo tới, che

kín dòng suối Giải Ưu, chỉ thấy trước mắt là một

màn mây đen kịt.

Đợi sau khi lớp lớp mây đen cuồn cuộn tan biến, đã

không thấy bóng dáng của hai người ở bên trong kết

giới nữa, chỉ còn lại bốn con mãng xà vẫn phì phì

lẽ lưỡi độc, kiên trì bảo vệ chiếc lồng trống không

mong manh như thủy tinh kia.

Ánh mắt của đám mãng xà lộ rõ sự phẫn nộ và bi

thương, chăm chú nhìn kết giới, dường như đang chờ

đợi hình bóng của A Lan Nhược xuất hiện lại lần nữa

trong làn ánh sáng màu lam nhạt ấy. Dòng lệ đỏ

tươi như máu chảy ra từ những con mắt trông như

17

chiếc chuông đồng, dường như chúng đã chờ đợi điều

này từ rất lâu rồi, bề ngoài chúng đáng sợ như vậy,

bộ dạng đó lại rất đáng thương, khiến người ta cảm

thấy chua xót.

Đế Quân đã vào trận, bên ngoài suối Giải Ưu, nếu

xếp theo thần vị, ngôi vị cao nhất đương nhiên phải

kể đến Liên Tống quân.

Nữ vương của Tỷ Dực Điểu dẫn theo đám quần thần

mong ngóng nhìn Liên tam điện hạ để chờ chàng quyết

định nên làm gì. Liên tam điện hạ đưa mắt nhìn ra

xa hồi lâu, gõ gõ cây quạt trong tay: “Chư vị đã

quỳ ở đây lâu rồi, hãy tạm lui bước. Tuy nhiên sự

việc xảy ra ngày hôm nay, vẫn cần chư vị ghi nhớ kỹ

chư vị không nhìn thấy gì, không nghe thấy gì. Nếu

sau này bản tọa nghe được điều gì đó, sai sót

18

này”, nhướn mày thản nhiên nói tiếp: “e rằng sẽ

phải dùng tương lai của cả bộ tộc các vị gánh vác”.

Những câu nói này khách khí nhưng lại như mũi dao

nhọn giấu dưới lớp vỏ bọc mềm mỏng, thực ra đó

chính là cách hành xử xưa nay của Liên Tống quân.

Nữ vương dẫn đầu đám quần thần lĩnh chỉ tạ ơn, khi

đứng dậy hai chân run rẩy, khi đã đi xa rồi, chân

vẫn còn run.

Liên Tống quân mang danh công tử đào hoa, thường

bị hiểu nhầm là một người không đáng tin cậy, nhưng

những vị thần tiên trưởng bối giàu kinh nghiệm ở

tứ hải bát hoang đều biết nếu gặp đại sự, Liên Tống

quân còn cương quyết hơn cả phụ vương của chàng.

Mọi người ai cũng nói, trong ba người con của

19

Thiên Quân, nhị điện hạ Tang Tịch là người có thiên

chất thông tuệ nhất, bởi vì khi điện hạ ra đời, có

ba mươi sáu con chim ngũ sắc từ núi Tuấn Tật Hác

Minh bay đến, bay lượn suốt chín chín tám mươi mốt

ngày quanh tẩm điện của Thiên Hậu nương nương.

Tuy nhiên những người ủng hộ Liên Tống quân lại

cảm thấy rằng, Liên tam điện hạ thực ra còn anh

minh thông tuệ hơn cả nhị điện hạ, chỉ có điều, tam

điện hạ được sinh ra ở dưới đáy biển huy hoàng,

điềm lành đương nhiên phải liên quan tới loài cá

bơi trong nước chứ không phải là chim bay trên

trời. Hơn nữa, hồi đó khi tam điện hạ - người cai

quản thủy vực tứ hải vừa mới chào đời, nạn lũ lụt

khắp tứ hải khiến Thiên Quân đau đầu nhiều ngày đã

được dẹp yên chỉ trong một thời gian ngắn. Đây

20

chính là một ví dụ để chứng minh cho sự ra đời phi

phàm của tam điện hạ. Danh tiếng của tam điện hạ

không bằng nhị điện hạ, tuy nhiên đó chẳng qua chỉ

là do tam điện hạ bản tính khiêm nhường, không muốn

tranh giành hư danh với nhị điện hạ mà thôi.

Đương nhiên, Liên Tống phong lưu cả đời, từ nhỏ đã

không biết hai chữ khiêm nhường viết như thế nào,

nếu dùng hai chữ này để nhận xét chàng thì đúng là

nói dối không chớp mắt, tuy nhiên nếu luận về tư

chất, chàng quả thực mạnh hơn Tang Tịch một chút.

Năm xưa, chàng không tranh giành ngôi vị thái tử

với Tang Tịch là bởi vì vị tam điện hạ đại trí tuệ

này luôn cảm thấy rằng, người khéo léo thường hay

vất vả, kẻ thông minh lại lắm nỗi lo, cần phải tỏ

ra vô dụng một chút mới không bị mệt mỏi bởi những

21

chuyện trong kiếp phù sinh, như thế mới là ung dung

tự tại thực sự.

Nhưng trời đất cũng có những biến động khôn

lường, dẫu rằng Liên Tống quân sớm đã lĩnh ngộ được

đạo lý này, nhưng tiên đồ dài lâu, ai chẳng có một

hai vị bằng hữu. Việc lưỡng lặc tháp đao(*) vì bạn

bè, cũng thi thoảng cần phải thực hiện. Có lúc

không thể né tránh hai chữ liên lụy.

Ví dụ như lần này.

_____________

(*) Lưỡng lặc tháp đao: Bắt nguồn từ tích Tần Thúc

Bảo vì muốn cứu giúp bạn bè, nhuộm mặt bôi râu đi

Đăng Châu mạo danh trộm cướp, khi đi đến thôn Lưỡng

Lặc, gặp đường rẽ bỗng nhớ tới mẹ già vợ dại, do

dự một lát, trên ngã rẽ có một đường đi Nhữ Nam,

22

một đường đi Đăng Châu, một đường về nhà. Cuối

cùng, vì tình bằng hữu, Tần Thúc Bảo vẫn liều chết

đi Đăng Châu. Vì Lưỡng Lặc có nghĩa là hai bên mạng

sườn, tháp đao (cắm dao) và xá đạo (đường rẽ) có

âm đọc gần giống nhau trong tiếng Hán hiện đại, nên

Lưỡng Lặc xá đạo lưu truyền đến ngày nay đã trở

thành lưỡng lặc tháp đao, cụm từ này dùng để chỉ

tinh thần dũng cảm, không sợ chết, dám hy sinh vì

bạn bè.

Lần này, nếu không phải là Liên tam điện hạ ở đây

trấn giữ cục diện, tin đồn Đông Hoa bị trọng thương

hoặc sắp vũ hóa một khi lan truyền ra ngoài, chưa

biết chừng bát hoang sẽ được một phen chấn động.

Những năm qua, mặc dù Đông Hoa đã lui về ở ẩn,

không màng tới đại sự, nhưng chỉ cần ngài vẫn còn ở

23

trong cung Thái Thần hoặc Bích Hải Thương Linh,

đối với Ma tộc luôn khó điều phục mà nói, đã là một

sự uy hiếp cực lớn rồi. Hơn nữa, các vị thần linh

thượng cổ từ thuở hồng hoang này che giấu quá nhiều

cơ mật về việc sáng thế, bản thân chàng cũng không

thể tiên liệu được rằng nếu lần này Đông Hoa quả

thực lành ít dữ nhiều, một khi tin tức được lan

truyền trong bát hoang lục hợp sẽ xảy ra chuyện gì.

Liên tam điện hạ gấp cây quạt lại, khe khẽ thở

dài. Sự tồn tại của Đế Quân ở thế gian mang ý nghĩa

quan trọng như vậy, theo đánh giá của người bình

thường, e rằng mười hay một trăm Phượng Cửu cũng

không bằng một đầu ngón tay của ngài, bản thân ngài

lúc để lại lời trăng trối lại vui vẻ thoải mái như

24

vậy, xem ra cũng không ý thức được rằng với muôn

dân thiên hạ, đây là một vụ làm ăn thua lỗ.

02.

Tuy nhiên, quân lệnh của Liên Tống quân mặc dù có

thể khiến cả bộ tộc Tỷ Dực Điểu dáo dác lui xuống

chỉ trong một thời gian ngắn, nhưng muốn trấn áp

một Ma quân như Yến Trì Ngộ, e rằng còn kém một

chút.

Nói theo cách của Tiểu Yến, mỗ từ nhỏ đã lớn lên

bởi những lời dọa dẫm, sao có thể khiếp sợ vì một

hai câu đe nẹt của Liên Tống. Hơn nữa, Liên Tống

nói một cách quá nho nhã, chàng ta hoàn toàn không

nhận ra đó là một lời uy hiếp. Chàng ta theo mọi

người rời khỏi đó chỉ vì muốn đưa công chúa Cơ

Hoành - người con gái trong mộng của mình ra về.

25

Trong kết giới, hành động Đông Hoa bất ngờ dịu

dàng ôm lấy Phượng Cửu, ngay cả Tiểu Yến cũng cảm

thấy sững sờ trong giây lát, nói gì đến Cơ Hoành.

Khi Tiểu Yến bừng tỉnh lại, chú ý thấy Cơ Hoành sắc

mặt trắng bệch như tờ giấy, cắn chặt môi đến nỗi

suýt chảy máu, nước mắt đọng trên má cũng quên cả

lau. Bộ dạng bị đả kích mạnh này khiến chàng cảm

thấy vô cùng lo lắng.

Mặc dù Tiểu Yến là người thô lỗ, việc chém người,

chàng đã từng làm, còn khuyên giải người khác,

chàng lại chưa làm bao giờ, nhưng vì Cơ Hoành yêu

quý, chàng quyết định thử một lần.

Chàng tìm một khu rừng nhỏ trồng toàn cây tùng,

đưa Cơ Hoành ngồi xuống ghế đá nhỏ giữa rừng. Chàng

chu đáo nghĩ rằng, nếu nhìn nhiều vật tràn trề sức

26

sống sẽ có thể giúp Cơ Hoành giải tỏa được tâm

trạng đau khổ buồn bực lúc này.

Nước mắt của Cơ Hoành lã chã rơi xuống, hết đợt

này đến đợt khác, ướt nhòe lớp trang điểm, Tiểu Yến

cảm thấy rất đau lòng. Trong lúc đau lòng lại cảm

thấy rằng nàng quả không hổ danh là Cơ Hoành của

chàng, lớp trang điểm nhòe nhoẹt như vậy mà vẫn rất

xinh đẹp.

Lời khuyên giải nên bắt đầu như thế nào, Tiểu Yến

còn đang suy nghĩ, không ngờ Cơ Hoành lại mở lời

trước.Khuôn mặt trắng bệch còn đẫm nước mắt, giọng

nói có chút đờ đẫn, nàng nói với Tiểu Yến: “Ngươi

cảm thấy ta rất nực cười, đúng không? Năm xưa, đối

với Mẫn Tô đã như vậy, giờ đây đối với Đế Quân

chàng cũng như thế? Có phải ngươi khinh thường ta

27

không?”.

Cơ Hoành lại để ý tới cách nghĩ của mình đối với

nàng, điều này thực sự khiến Tiểu Yến giật mình,

nhất thời không kiềm chế được nỗi xúc động trong

lòng, khóe môi bất giác cong lên. Trong mắt Cơ

Hoành, biểu hiện này không khác gì cười chế nhạo.

Cơ Hoành cúi xuống nhìn đôi tay của mình, hồi lâu

mới nói: “Quả nhiên là ngươi cảm thấy ta rất nực

cười, ngươi đưa ta về thực ra là vì muốn xem trò

vui đúng không? Trò vui xem đủ rồi, ngươi hãy đi

đi, ta cũng cảm thấy ta rất nực cười”. Nói xong mím

chặt môi, không nói thêm lời nào nữa.

Cơ Hoành luôn miệng nói nàng là kẻ nực cười, điều

này đè nặng lên trái tim của Tiểu Yến. Mặc dù Tiểu

Yến hiểu rõ, chuyện giữa Đông Hoa và Phượng Cửu

28

phát triển tới mức này cũng là do chàng nhọc công

vun đắp, cũng rất đúng với mong mỏi của chàng,

nhưng nếu khiến Cơ Hoành đau lòng đến vậy, lại

không phải là tâm nguyện của Tiểu Yến. Chuyện này,

đương nhiên không phải là lỗi của chàng, Phượng Cửu

là bằng hữu của chàng, đương nhiên cũng không thể

là lỗi của nàng ấy, vậy thì, chỉ có thể là lỗi của

Đông Hoa mà thôi.

Tiểu Yến ánh mắt sáng ngời, tay nắm chặt lại thành

nắm đấm, lòng đầy căm phẫn nói với Cơ Hoành: “Nàng

đâu có điều gì đáng chê cười, tất cả đều là lỗi

của tên Mặt lạnh kia, năm xưa chính hắn nhận lời

kết duyên với nàng, mặc dù ngày thành thân hôm đó,

nàng đã bỏ đi, điều này có thể khiến hắn cảm thấy

không vui. Nhưng nàng đã hạ mình để giữ thể diện

29

cho hắn như vậy, hắn lại dám không hồi tâm chuyển

ý, lại không biết tốt xấu như thế, nàng hà tất phải

đau lòng vì hắn!”.

Nói đến đây, chàng bỗng cảm thấy đây là một thời

cơ tốt để giành lấy Cơ Hoành, vội vàng bổ sung một

câu: “Mỗ... không, ta, ta nghe nói dưới phàm trần

có một câu thơ rất hay: ‘Thôi đừng vương vấn thời

xưa cũ/ Thương lấy người ngay trước mắt mình’(*),

nàng cũng nên đừng chỉ chú ý tới tên Mặt lạnh đó

nữa, hãy nhìn sang hướng khác đi”. Nói xong, đưa

mắt nhìn Cơ Hoành một cách đầy tình ý, đồng thời

nhanh chóng lục lại trong trí nhớ xem liệu bản thân

mình có nhớ nhầm câu thơ ban nãy không.

_____________

(*) Hai câu thơ được trích trong cuốn Oanh Oanh

30

truyện của Nguyên Chẩn đời Đường. Thôi Oanh Oanh và

Trương Sinh vốn có tình cảm với nhau, nhưng sau đó

Thôi Oanh Oanh bị gả cho người khác. Một lần,

Trương Sinh tình cờ gặp phu quân của Thôi Oanh Oanh

và ngỏ lời muốn được gặp người cũ, Thôi Oanh Oanh

đã viết một bài thơ gửi Trương Sinh, hai câu thơ

trên được trích dẫn từ bài thơ đó.

Đáng tiếc là hiếm hoi lắm chàng mới nho nhã văn vẻ

một lần mà Cơ Hoành lại không để ý đến, nàng trầm

ngâm giây lát rồi bỗng cất tiếng nói với chàng: “Ta

không phải là muội muội cùng cha cùng mẹ với Hú

Dương quân. Phụ thân ta thực ra là một con giao

long ở núi Bạch Thủy, có lẽ ngươi cũng đã từng nghe

qua danh tiếng của người, Mạnh Hạo - vị tướng quân

dũng mãnh nhất dưới trướng Đế Quân thuở hồng

31

hoang”. Vệt nước mắt trên mặt khô dần, giọng nói

khàn khàn.

Tiểu Yến mơ màng nhìn nàng, không hiểu tại sao

nàng bỗng nhiên lại kể về gia thế của mình vào lúc

này. Muội muội của Hú Dương hóa ra lại không phải

là muội muội cùng cha cùng mẹ của hắn, chuyện này

quả thực quá bất ngờ, nếu là bình thường, chàng

nhất định sẽ nghe chuyện này với một tâm trạng vô

cùng hào hứng, nhưng trong lúc này, chàng đang chờ

đợi phản ứng của Cơ Hoành với lời thổ lộ của mình,

Cơ Hoành lại đáp lời chàng bằng những lời này, Tiểu

Yến cảm thấy có chút tổn thương, phải chăng bản

thân mình đã bị phớt lờ?

Đại danh của Mạnh Hạo, chàng đương nhiên đã từng

được nghe qua, khi Đông Hoa chinh phạt bát hoang

32

thống nhất lục giới, ngài chính là vị danh tướng

đứng đầu trăm vạn liên quân, anh dũng thiện chiến,

trăm trận trăm thắng; sau khi Đông Hoa ngồi vào vị

trí chủ nhân thiên địa, ngài chính là vị danh

tướng(*) vạch định kế sách trong trướng, quyết định

thắng bại cách ngàn dặm, luôn được Đông Hoa coi

trọng. Sau này, khi Đông Hoa thoái ẩn, lui về ở tại

cung Thái Thần, nghe nói ngài cũng thoái ẩn cùng

các vị quan dưới thời của Đông Hoa.

__________

(*) Chữ tướng ở vế trước là tướng trong “tướng

quân”, chữ tướng này là tướng trong “thừa tướng”.

Thế nhưng, theo đồn đại, các vị quan dưới thời

Đông Hoa khi thoái ẩn thường chọn những ngọn núi

thiêng hạng nhất hạng nhì dưới hạ giới, tại sao duy

33

có Mạnh Hạo thần quân lại lui về một nơi rừng

thiêng nước độc như núi Bạch Thủy?

Cơ Hoành đưa mắt nhìn xa xăm, chậm rãi nói: “Năm

đó phụ thân yêu mẫu hậu của ta, bái từ Đế Quân để

tới Nam Hoang nhưng lại bị Ma Quân đời trước của

Xích chi lấy mẫu hậu làm mồi nhử, bày kế giam người

ở núi Bạch Thủy, đồng thời dùng khóa Cầm Long

xuyên qua Long cốt giam giữ người trong đầm Bạch,

quanh năm suốt tháng canh giữ cây long não trong

đầm. Trước đây mẫu hậu chưa từng nhắc tới những

chuyện này với ta, cho tới hơn ba trăm năm trước,

hoàng huynh phạt Mẫn Tô tới núi Bạch Thủy tự sám

hối, khi ta lén chạy tới cứu chàng, cuối cùng mới

biết được chuyện này”.

Tiểu Yến càng nghe càng cảm thấy hứng thú, nhất

34

thời quên mất nỗi đau của riêng mình, liên tiếp

thầm gật đầu, thảo nào chàng chưa từng được nghe kể

về tình hình sau khi thoái ẩn của Mạnh Hạo thần

quân, hóa ra vị danh tướng một thời này cũng bại

trận bởi hai chữ hồng nhan, thật sự đã thua một

cách rất phong lưu.

Ánh mắt của Cơ Hoành hiện rõ sự trống rỗng, toát

lên một vẻ đau thương không muốn nói nhiều khi nhớ

lại chuyện cũ: “Vì cứu Mẫn Tô, ta đã bị độc vật

khắp núi Bạch Thủy tấn công, hàng trăm loài độc vật

cùng xông lên cắn xé”, nói đến đây, nàng khẽ rùng

mình, Tiểu Yến cũng thầm run rẩy trong lòng.

Nàng nói tiếp: “Vào lúc nguy cấp tới tính mạng,

chính phụ thân đã vùng vẫy thoát khỏi khóa Cầm Long

để cứu ta, nhưng người… người cũng bị thương nặng

35

không thể chữa trị”. Nghẹn ngào trong giây lát,

nói: “Trước khi phụ thân vũ hóa, chúng ta đã gặp Đế

Quân, phụ thân phó thác ta cho chàng, cầu xin

chàng chăm lo cho ta được bình an, hóa giải độc Thu

Thủy của hàng trăm loài độc vật ngưng tụ trên cơ

thể của ta”. Không liếc nhìn sắc mặt đột ngột trở

nên vô cùng kinh ngạc của Tiểu Yến, nàng mơ màng

nói: “Phụ thân biết ta yêu Mẫn Tô, nhưng người cho

rằng hoàng huynh Hú Dương cũng có tâm địa hiểm độc

giống phụ quân của huynh ấy, nếu cứu Mẫn Tô và cùng

chàng bỏ trốn vào lúc đó chỉ là hạ sách, nhất định

sẽ bị bắt trở lại. Người cầu xin Đế Quân tiến hành

việc thành thân với ta theo đúng trình tự để hoàng

huynh mất cảnh giác, đồng thời nhân hai tháng

chuẩn bị hỷ sự để chuẩn bị, sắp đặt trước địa điểm

36

và bước đường sau khi bỏ trốn, tất cả đều được tính

toán kỹ lưỡng. Phụ thân đoán rằng lần đó, khi ta

trở về, dù ta ở nơi nào, hoàng huynh đều nhất định

sẽ giám sát ta chặt chẽ hơn, chỉ có đêm tân hôn là

có thể buông lỏng cảnh giới, người cầu xin Đế Quân

che giấu việc ta và Mẫn Tô bỏ trốn vào đêm đó”.

Nàng ngước nhìn Tiểu Yến: “Đế Quân luôn rất coi

trọng các thủ hạ đã theo ngài chinh phạt thiên hạ

thuở hồng hoang, phụ thân trước khi vũ hóa cầu xin

ngài bảo vệ ta, ngài đã nhận lời”.

Giọng nói của Cơ Hoành dần dần khàn đặc, ánh mắt

lại hiện rõ vẻ thê lương, sắc mặt ủ dột đầy vệt

nước mắt, nói: “Trọng Lâm, vị tiên giả luôn bên

cạnh Đế Quân cũng biết chút ít chuyện xảy ra năm

đó, cho rằng Đế Quân có ơn đối với ta, ta đương

37

nhiên dù máu chảy đầu rơi cũng phải báo đáp, khi Đế

Quân vào Phạn Âm Cốc giảng bài, liền thường gọi ta

đi theo hầu hạ. Nếu không phải như vậy, ta sẽ

không quên bài học cũ để lại sa vào một mối tình

khác. Hơn hai trăm năm qua, lại càng ngày càng lún

sâu, giờ đây đã khiến bản thân mình rơi vào một

cảnh ngộ bi thảm như thế này. Trên thế gian này,

không có việc gì dễ dàng hơn việc đem lòng yêu

thích Đế Quân, cũng không có việc gì khó khăn hơn

việc có được ngài. Trên Cửu Trùng Thiên, Trọng Lâm

tiên giả cũng thường xuyên săn sóc cho ta, nhưng

gần đây, ta bất giác lại muốn hận ông ta”.

Nàng úp mặt vào trong lòng bàn tay, nước mắt chảy

ra từ kẽ ngón tay: “Nghĩ kỹ ra, ta và Tri Hạc thực

ra cũng không có gì khác nhau, buồn cười là trước

38

đây ta lại coi thường nàng ta. Đối với Đế Quân, nữ

tử trên thế gian này được chia làm hai loại, một

loại là người duy nhất có thể trở thành Đế Hậu của

chàng, một loại là những nữ tử khác. Đôi khi ta vẫn

nghĩ, tại sao chàng không lựa chọn ta trở thành

người đặc biệt đó của chàng, nhưng hôm nay cuối

cùng ta đã hiểu, thực ra không có cái gì gọi là

nhân quả hay tại sao cả, tất cả chẳng qua chỉ là cơ

duyên mà thôi”.

Tiểu Yến yên lặng, những điều Cơ Hoành vừa nói,

trong mười phần thì có tới tám, chín phần vừa hay

trái ngược hoàn toàn với những điều mà chàng được

biết từ trước tới nay, điều này khiến chàng quả

thực rất rối loạn, chàng cảm thấy chàng cần phải

điều chỉnh lại một chút.

39

Mặt trời mờ ảo, băng tuyết tiêu điều, cây tùng

thẳng tắp giống như đã nhập định cả vạn năm.

Hồi lâu sau, Cơ Hoành mới ngẩng đầu lên, trên

khuôn mặt đã không còn vẻ yếu đuối thê lương nữa,

duy chỉ sắc mặt vẫn còn chút nhợt nhạt, lạnh lùng

nói với Tiểu Yến: “Sở dĩ hôm nay ta nói với ngươi

nhiều như vậy chỉ vì ta mong ngươi hãy dứt tình với

ta”.

Nàng cúi nhìn xuống, nói: “Ta đã suy nghĩ lâu như

vậy, nhưng lại nghĩ ra kết quả như thế này, ngươi

nhất định sẽ cảm thấy ta càng đáng chê cười đúng

không?”. Nàng nắm chặt tay lại, móng tay đâm sâu

vào lòng bàn tay nhưng giọng nói vẫn rất nhẹ nhàng:

“Nhưng ta đã thích Đế Quân, đã kiên trì theo đuổi

mối tình này hơn hai trăm năm, vẫn muốn thử thêm

40

một lần nữa, thử một lần nữa mối cơ duyên này, chưa

biết chừng cuối cùng sẽ có một ngày, cơ duyên sẽ

ứng vào ta. Cuối cùng, Đế Quân sẽ lựa chọn ai, có

lẽ vẫn còn chưa thể biết được”.

Tiểu Yến chăm chú nhìn lòng bàn tay rớm máu của Cơ

Hoành, đã có lúc chàng muốn nắm lấy bàn tay ấy,

tay đưa tới nửa chừng lại thu về. Chàng suy nghĩ

một hồi, đã hiểu được ý tứ của Cơ Hoành hình như là

nàng phát hiện ra rằng Đế Quân không hề thích

nàng, nàng cảm thấy rất đau lòng, nhưng cho dù như

vậy, nàng vẫn muốn tranh đấu tiếp.

Điều này khiến Tiểu Yến cảm thấy sững sờ.

Một mặt, chàng cảm thấy một trang quốc sắc có dung

mạo chim sa cá lặn, nguyệt thẹn hoa nhường như Cơ

Hoành mà tên Mặt lạnh đó lại dám không thích, điều

41

này thật sự không thể lý giải nổi. Mặt khác, chàng

lại cảm thấy đây là một chuyện tốt lành, trong lòng

thầm cảm thấy mừng vui phấn khởi, con đường theo

đuổi Cơ Hoành của chàng chỉ trong giây lát dường

như đã trở nên bằng phẳng hơn rất nhiều.

Nếu đã như vậy, cũng không cần quá vội vàng, Cơ

Hoành chưa hồi tâm chuyển ý, chàng có thể chờ đợi

thêm. Người nào càng xinh đẹp lại càng dễ hồ đồ,

nhưng người thực sự hồ đồ cả cuộc đời thì rất hiếm.

Tuy nhiên, Cơ Hoành xinh đẹp như vậy, ngộ nhỡ nàng

hồ đồ rất lâu thì sao? Chàng lại có chút băn

khoăn.Tiểu Yến gãi gãi đầu, bản thân mình rối loạn

như vậy, xem ra dù thế nào cũng không thể cứu vớt

một người cũng đang rối bời như Cơ Hoành. Nàng đã

42

có chí hướng lớn lao muốn giành lại Đông Hoa như

vậy, để nàng một mình một thời gian ngắn chắc cũng

sẽ không xảy ra chuyện gì lớn, bản thân chàng lại

cần ra ngoài cho khuây khỏa.

Ngước mắt nhìn mặt trăng đã lên ở Đông Sơn, khoảng

hai, ba canh giờ đã trôi qua, không biết Mặt lạnh

đã cứu được Phượng Cửu hay chưa, mang theo suy nghĩ

đó, Tiểu Yến cau mày vội vàng đi về phía suối Giải

Ưu, muốn thăm dò tình hình một chút.

Bước chân vừa tới suối Giải Ưu, cảnh tượng trước

mắt lại khiến Tiểu Yến ngây người.

Tiểu Yến còn nhớ, ban nãy, khi chàng rời đi, suối

Giải Ưu vẫn còn trong cảnh đổ nát hoang tàn, nước

trong đầm bị khuấy đảo đến nỗi không còn một giọt

nào, chưa quá nửa ngày, trên mảnh đất bằng bỗng lại

43

hiện lên một hồ nước rỗng tâm, bao trọn bốn con

mãng xà ở giữa suối và giấc mộng của A Lan Nhược.

Một chốn nhỏ bé như Phạn Âm Cốc, nhân tài xuất

chúng lại rất nhiều.

Tiểu Yến cưỡi lên một đám mây, bay lên lưng chừng

không, muốn nhìn mặt của vị anh tài kia.

Vị anh tài đó lại là Liên tam điện hạ.

Đầu ngọn sóng cao nhất đang nâng đỡ một bộ bàn ghế

làm bằng bạch ngọc, trên bàn bày một ván cờ tàn,

Liên tam điện hạ vừa đùa nghịch một quân cờ trong

tay vừa thong thả trò chuyện với Manh thiếu gia,

những con sóng lớn ngất trời bị thu phục dưới chân

chàng giống như diều hâu đã được thuần dưỡng.

Tiểu Yến mơ màng suy nghĩ một hồi, lại suy nghĩ

hồi nữa mới nhớ ra thần vị mà Liên tam điện hạ đảm

44

nhiệm trong Thiên tộc là Tứ Hải Thủy Quân. Theo lý

mà nói, một Tứ Hải Thủy Quân cai quản thủy vực

trong bát hoang, đừng nói tới chuyện chỉ trong giây

lát có thể dời một cái hồ tới làm kết giới hộ thân

cho Đông Hoa và Phượng Cửu, cho dù dời mười cái hồ

cũng chỉ là chuyện nhỏ. Tuy nhiên trước đây chàng

luôn cảm thấy Liên Tống chỉ là một công tử ăn chơi,

thần vị Tứ Hải Thủy Quân mà Liên Tống có được

chẳng qua cũng chỉ là cậy thế của phụ thân Thiên

Quân, giờ đây xem ra, Liên Tống quả cũng có chút

tài năng.

Tiểu Yến tung người bay lên đầu ngọn sóng, vừa hay

nghe được Manh thiếu gia đang cau mày nói với Liên

Tống: “Việc đi vào giấc mộng cứu người, mặc dù

trong truyền thuyết, đó là một phép có thể thực

45

hiện được, nhưng kỳ thực, thần nghe nói trong mộng

có những mối nguy hiểm không thể lường trước được.

Nghe nói trước đây từng có một vị nhập mộng cứu

người, vì không biết quy luật trong mộng, cố dùng

phép ngay trong mộng, không những không cứu được

người mà còn khiến mộng cảnh vỡ tan, cả hai người

đều phải cùng nhau đi xuống Âm ty Hoàng Tuyền...”.

Manh thiếu gia đau khổ chau tít mày lại, giọng khản

đặc nói: “Thần rất lo lắng, Đế Quân mặc dù pháp

lực vô biên, nhưng giấc mộng của A Lan Nhược lại

không chịu được pháp lực cao siêu, việc này vốn dĩ

chỉ có một, hai phần cơ hội sống sót, hai người họ

đã ở trong đó nhiều canh giờ rồi, thần lo rằng Đế

Quân và Cửu Ca công chúa phen này lành ít dữ

nhiều...”.

46

Tiểu Yến bị vấp phải một ngọn sóng dưới chân, tiếp

lời của Manh thiếu gia, trừng mắt nói: “Tên Mặt

lạnh đó chẳng phải đã nói là nhất định sẽ đưa Tiểu

Cửu trở về hay sao?”, hằn học nói tiếp: “Đây là

giấc mộng quái quỷ gì mà các ngươi thận trọng không

đám động vào, bảo vệ nó như bảo vệ một quả trứng

gà mỏng manh dễ vỡ như vậy, mỗ thấy, nếu chọn cách

giải quyết nào cũng lành ít dữ nhiều, chi bằng cứ

đập nát nó ra xem hai người kia rốt cuộc sống chết

thế nào. Tên Mặt lạnh kia ngoài pháp lực cao thâm

một chút ra cũng chẳng có tác dụng gì lớn, pháp lực

đó vừa hay có thể dùng để bảo vệ cho Tiểu Cửu lúc

mộng cảnh tan vỡ, còn hắn, hắn đã sống lâu năm như

vậy, mỗ thấy hắn sống thêm vài năm hay bớt đi vài

năm cũng chẳng có gì khác biệt cả!”.

47

Những lời này khiến Manh thiếu gia cũng có phần

dao động, nói: “Pháp lực của Đế Quân trong giấc

mộng của A Lan Nhược quả thực không phát huy được

tác dụng, so với việc hai người bị giam giữ cho tới

chết trong giấc mộng, cách làm này mặc dù dốc toàn

lực liều một phen sống mái nhưng nghe ra... cũng

có thể dùng được...”. Manh thiếu gia suy cho cùng

đã làm quan trong triều gần trăm năm, khả năng quan

sát phán đoán tâm trạng qua lời nói sắc mặt cũng

khá hơn Tiểu Yến một chút, mặc dù trong lòng lo

lắng cho Phượng Cửu nhiều hơn, nhưng thấy Liên Tống

có vẻ nghiêng về phía Đông Hoa, vừa dứt lời lại bổ

sung thêm một câu: “Đương nhiên tất cả vẫn do quân

tọa định đoạt”.

Hai người bọn họ, một người lo lắng, một người căm

48

hờn, so với hai người đó, Liên tam điện hạ bát

phong bất động(*) lại vô cùng điềm tĩnh, thu dọn

lại những quân cờ đen trắng trên bàn, chậm rãi nói:

“Chi bằng chúng ta đánh cược với nhau xem giấc

mộng này có thể giam được Đông Hoa không, thực ra

bản tọa cũng có chút hứng thú. Có điều, ban nãy bản

tọa nghe các ngươi suy đoán, cho rằng pháp lực của

Đông Hoa không thể thi triển trong giấc mộng của A

Lan Nhược, ngài ấy sẽ không còn cách nào khác nữa,

điều này, bản tọa lại cảm thấy không tán đồng”.

______________

(*) Trong Phật giáo, “Bát phong” là chỉ Lợi, Suy,

Hủy, Dự, Xưng, Cơ, Khổ, Lạc. Tứ thuận tứ nghịch

tổng cộng thành tám việc: thuận lợi thành công là

Lợi, thất bại là Suy, phỉ báng sau lưng là Hủy, ca

49

tụng sau lưng là Dự, ca tụng trước mặt là Xưng,

chửi rủa công kích trước mặt là Cơ, đau khổ là Khổ,

vui vẻ là Lạc. Giáo lý nhà Phật nói rằng, nếu gặp

bất cứ một phong nào trong bát phong đó mà tinh

thần không hề bị xáo động, đó được coi là “bát

phong bất động”.

Liên tam điện hạ xếp quân cờ vào trong hộp, hững

hờ nói với Manh thiếu gia: “Ngươi cũng được coi là

một địa tiên, sách sử của Thần tộc, hồi nhỏ chắc

cũng đã đọc qua một hai cuốn rồi, có còn nhớ bảy

mươi hai danh tướng dưới trướng Đông Hoa cuối thời

hồng hoang mà sách sử ghi lại không?”.

Manh thiếu gia không hiểu ý Liên tam điện hạ nhưng

vẫn gật đầu, đây là một đề thi năm xưa mà chàng ta

đã từng gặp phải, vì năm đó không trả lời được câu

50

này nên nhiều năm sau vẫn in đậm trong trí nhớ.

Nghe nói bảy mươi hai vị danh tướng kia tôn Đông

Hoa là chủ soái, nếu chọn bất kỳ một người nào

trong số đó ra, cũng địch được với vài Thiên tướng

vô dụng của Thiên tộc thời nay, vô cùng lợi hại.

Liên tam điện hạ mỉm cười khách khí: “Những thần

tướng thuở hồng hoang kia chịu thuần phục dưới

trướng của Đông Hoa không chỉ vì ngài đánh trận

giỏi, có thể ngồi vào vị trí bá chủ thiên địa, nếu

chỉ dựa vào pháp lực vô biên thì không được”, chàng

chỉ chỉ tay vào đầu của mình: “Còn phải dựa vào

cái này nữa”.

Nói xong, chàng đưa tay lên, trên không trung hiện

ra một bàn cược, biến ra cây thương Kích Việt -

thứ binh khí luôn mang theo bên người, nhẹ nhàng

51

đặt cược vào Đông Hoa, tươi cười nói với Manh thiếu

gia và Tiểu Yến: “Hai vị, mời đặt cược”.

52

Hướng dẫn: - Về trang chủ: - Đọc tiếp: Phím hoặc nút Trang tiếp- Mở lại: Phím hoặc nút Trang trước- Đầu chương: Đầu chương- Cuối chương: Cuối chương- Thoát: Thoát